|
商品簡介 |
Que feriez-vous si, comme Arturo, pharmacien à Mexico, vous ressentiez soudainement l''envie de vous échapper pour partir loin ? Deux cartes lui donnent l''occasion d''élargir son horizon grâce au pouvoir de l''imagination...
Que faire quand les jours et les villes nous paraissent étriqués et qu’il est impossible de s’échapper, de voler, de partir loin ? Pour Arturo, la réponse réside dans la superposition de deux cartes, deux cartes qui lui donne la possibilité d’élargir sa vie et de la rendre plus intéressante.
Le jeune homme travaille dans une pharmacie de la capitale mexicaine. Rêveur, il fait de ce lieu l’épicentre de sa création. Paris a une superficie de 105 km2, environ 7,5 % de la ville de Mexico. Dans ce nouveau Paris, ce Paris impossible mais non moins réel, cet épicentre se situe au cœur de la cathédrale de Notre-Dame. Commence alors une juxtaposition des deux villes : la Tour Eiffel se retrouve à l’intersection de l’avenue Reforma et Insurgentes, le Sacré-Cœur, en lieu et place du quartier de Tlatelolco, le bois de Boulogne coïncide parfaitement avec le bois de Chapultepec…
Arturo déambule dans les rues de Paris retranscrites dans la capitale mexicaine. Il nous embarque dans un monde halluciné, son monde à lui et l’on a la sensation de vivre dans un monde parallèle, nous démontrant qu’une ville imaginaire n’en est pas moins mémorable. Une voix très originale, des images puissantes, qui transporteront aussi bien les lecteurs en quête du petit quelque chose qui fait la différence que le plus grand nombre.
Avec ce premier roman, Roberto Wong a remporté le prix du premier roman Dos Passos en Espagne.
D''un côté la cathédrale Notre-Dame, de l''autre la Tour Eiffel, sans oublier le Sacré-Coeur... laissez-vous transporter par Arturo dans son Paris imaginaire, tracé et halluciné au coeur de Mexico ! Ce premier roman, inspiré du réalisme magique, a obtenu le prix Dos Passos en Espagne.
EXTRAIT
J’ai superposé deux plans et j’ai commencé à calculer. Ensuite, j’ai choisi le lieu duquel tous les points sont équidistants : República de El Salvador, 96, Pharmacie Paris, épicentre autour duquel s’articule ma vie. À Paris, ce centre devrait se situer dans la cathédrale Notre-Dame.
Le reste a été plus simple : superposer l’espace résultant et trouver les coïncidences. Parcourir dans le District Fédéral une série de coordonnées à partir de cette carte revenait à parcourir le Paris résultant de l’autre côté de la sphère. Un Paris impossible, mais pas moins réel. Une ville imaginée n’en reste pas moins mémorable.
Ainsi, Paris serait délimité à l’est par l’aéroport Benito Juárez, jusqu’au bois de Chapultepec de l’autre côté. Le boulevard périphérique serait Eje 3 Norte et Ãngel Urruza au sud, qui deviendrait ensuite l’avenue Independencia. La tour Eiffel se trouverait au croisement de Reforma et Insurgentes. Le Trocadéro serait en lieu et place de Sullivan. Et le Sacré-CÅ“ur, dans le Tlatelolco, à hauteur de la place de las Tres Culturas.
CE QU''EN PENSE LA CRITIQUE
La dernière scène à « il » où tout explose dans une confusion totale de lieux, de temps, d’hallucinations, de souvenirs qui défilent coupe véritablement le souffle. Quand on ferme ce livre, on reste à la fois ébloui et perplexe et on se pose une foule de questions fondamentales soulevées par le roman. - Louise Laurent, espaces-latinos.org
À PROPOS DE L''AUTEUR
Roberto Wong est né à Tampico, État de Tamaulipas, au Mexique en 1982. À dix-huit ans, il part étudier la communication à Mexico D.F. Il écrit des articles pour des revues comme Letras libres et Tierra Adentro. En 2015-2016, il est boursier "jeune créateur" du FONCA (Fond National pour la Culture et les Arts). Il vit à Dubaî. |
|
