Birourile de obiecte pierdute din Franța păstrează un an şi o zi lucrurile care le sunt încredințate. Dar dacă ce ai pierdut e un an din viața ta, îl mai poți recupera vreodată?
Jézabel Thevenaz vrea să îndeplinească ultima dorință a tatălui său, rostită pe patul de moarte: să ducă un ceas conceput de el unui bun prieten din Montréal. Este vorba de un mecanism unic, a cărui menire e cu totul alta decât să indice ora.
În timp ce survolează Groenlanda, avionul lui Jézabel e prins într-o furtună cumplită şi aterizează forţat pe un aeroport anonim din nordul Statelor Unite. Jézabel se adăposteşte la Plazza, un hotel dărăpănat și labirintic, unde închiriază o cameră pentru o noapte.
Dar, când se trezeşte, începe coşmarul: află de la recepţie că nu este cazată acolo de o zi, ci de… un an! Să fie oare o farsă sinistră?
Un an şi o zi îşi proiectează cititorii într-un univers bizar şi neliniştitor, făcându-i să se simtă la fel de dezorientaţi precum eroina romanului.
"Timpul care nu trece este timpul visului, al inconştientului, al dorinţelor. Un an şi o zi vorbește despre un ceas — adică despre percepţia timpului — și despre un ceasornicar al cărui ţel e să repare lumea şi să-l ajute pe Dumnezeu." - Pascal Bruckner
"O carte străbătută în filigran de obsesia lui Bruckner pentru trecerea timpului." - Le Figaro
"Decorul halucinant al romanului este un personaj în sine: un hotel tentacular, o metaforă pentru labirintul vieții. Cu această poveste necruţătoare, Bruckner își confirmă pasiunea pentru literatura fantastică." - Midi Libre
"Un roman insolit în care Pascal Bruckner îşi reglează conturile cu America lui Donald Trump." - La Presse