★每翻開一頁，都像是打開一個全新的世界。
■ 插畫家粉絲 & 動漫愛好者必收的年度最強畫師作品集 - 2023 最新版！
《日本當代最強插畫》系列每年都會選出最具前瞻性、討論度最高的藝術家，讓你快速掌握最新的插畫趨勢。2023 年版有超過 90% 是全新收錄的藝術家，令人耳目一新。即使少數幾位藝術家和 2022 年版重複，他們也會提供之前從未收錄的最新作品。若想知道今年誰的插畫最夯，千萬不可錯過本書。書中還幫你整理好繪師們的最新創作、使用媒材、社群帳號、創作概念，無論你是想追蹤大佬繪師，還是想收藏超美的作品，這本書都是你必收的插畫集。
■ 封面插畫由超人氣動畫師 はなぶし 製作！
《日本當代最強插畫》系列每年都會邀請當紅的藝術家來負責封面插畫，2023 年的封面插畫是由知名動畫師はなぶし（渡邊巧大）負責創作。はなぶし曾任東映動畫公司的首席動畫師，參與過《七龍珠》、《ONE PIECE》等知名電視動畫，近年也以個人身分「はなぶし」負責知名樂團「ずっと真夜中でいいのに。」的視覺設計，引起了廣泛的關注。
■ 訪談超人氣樂團「ずっと真夜中でいいのに。」主唱 ACAね
在書末的長篇訪談中，本書就特別請到和はなぶし長期合作的超人氣樂團「ずっと真夜中でいいのに。/ 永遠是深夜有多好」的主唱 / 作詞作曲家 ACAね，她將從音樂人的觀點，說明她如何尋找合作 MV 的藝術家，以及對插畫界的看法。
■ 訪談負責《你的名字。》、《鬼滅之刃》等知名作品宣傳物設計的 BALCOLONY. 設計師
如果你想將插畫製作成商品，了解平面設計的合作方式也是不可或缺的。本書就請到曾負責《你的名字。》、《鬼滅之刃》等知名作品宣傳物設計的 BALCOLONY. 公司旗下設計師——野條友史和太田規介先生，他們將從平面設計的觀點來談當代插畫的發展趨勢，也會談到如何找插畫家合作作品。
■ 深入解析封面插畫的設計過程
本書的最後一篇訪談，則是本書封面插畫家はなぶし和裝幀設計師有馬トモユキ兩位藝術家的特別對談，分享《日本當代最強插畫 2023》書衣與封面插畫的設計重點。從這篇訪談，可以了解從概念發想、插畫草稿到書衣完稿的完整工作流程，對書籍插畫的合作方式會有更深的了解。
本書特色
■ 想知道插畫家如何發展職涯？從書籍、周邊商品到音樂 MV，本書讓你看到插畫的無限可能！
書中訪問的每位藝術家都會分享他們近期的代表作或合作案，正好可以讓我們了解插畫界的最新發展與合作模式。早期常見的合作方式是插畫周邊商品與書籍插畫，近期則有音樂 MV 動畫、商品廣告動畫、手遊角色設計、Vtuber 形象設計等，讓我們看到插畫的無限可能。喜歡畫畫的你，這些都是未來可能嶄露頭角的新機會，你可以透過繪師們的經驗分享，了解該如何建立自我風格，並爭取新的合作機會。
■ 想認識大佬繪師？收錄 150 位當紅藝術家，馬上追蹤喜愛的作者
本書收錄了日本當今最具前瞻性、討論度最高的藝術家，請他們分享最新插畫作品，並有簡短的訪談。在插畫家檔案中，整理了他們在 IG 或推特的「社群網站帳號」，讀者若有發現喜愛的畫風，即可馬上追蹤。
■ 想知道繪師愛用什麼軟體？都用什麼工具畫？都幫你整理好了
插畫初學者最喜歡問：這是用什麼材料畫的？這是用哪一套軟體畫的？本書會請每位藝術家分享常用的軟體或媒材，包括手繪用的水彩、色鉛筆、壓克力顏料，以及常用的 CSP 等電繪軟體、Wacom 繪圖板的型號等。別小看這簡短的介紹，若你仔細觀察，就可以了解繪畫媒材的流行趨勢，例如有越來越多創作者改用 Procreate、iPad 來畫插畫，也有人用手機就可以作畫了。如果你在書中找到喜歡的畫風，不妨參考看看作者是使用什麼工具畫的吧！
■ 《日本當代最強插畫 2023》刊登藝術家一覽
aika inagaki∕AiLeeN∕朝際イコ∕ABEBE∕飯田研人∕いえだゆきな∕衣湖∕石田∕itousa∕犬プール∕イノウエノイ∕いふ∕うた坊∕utu∕うひじ∕泳∕ezu∕EMU∕及川真雪∕太田麻衣子∕岡 大夢∕OKADA∕OK!i!N∕おく∕尾崎伊万里∕おさつ∕おと∕ONO-CHAN∕omao∕恢原∕かしわぎつきこ∕かずのこ∕かたお。∕かたるに。∕桂川峻哉∕加藤宗一郎∕金井香凛∕夏炉∕如月 憂∕KumiTakahashi∕くろうめ∕犬狂∕けんはる∕coalowl∕526∕こたろう∕小森香乃∕櫻井万里明∕さけハラス∕sanaenvy∕小夜子∕3℃∕しおり∕s!on∕獅冬ろう∕島田 萌∕しょくむら∕しらたき∕神慶∕ｽｼｻﾞﾜ∕角ゆり子∕田森∕タャマ碧∕ちゃこたた∕ちょむ∕つっく∕つのがい∕つのさめ∕つもい∕つん子∕適当緑∕deadlyyucca∕TERU∕てんてこ∕tounami∕土海明日香∕トキヲハロー∕德永 葵∕帳はるをし∕とみながしんぺい∕TRAMPOLINE∕nowri∕ななうえ∕ナミサトリ∕ならの∕niL∕庭野リサ∕Neg∕ねこぜもん∕NOY∕noco.∕HER∕Hi there∕萩 結∕hakowasa∕はなぶし∕Vab.png∕早瀬とび∕はやぴ∕hale∕番地∕PHI∕桃桃子∕potg∕東 春予∕Biss∕ヒダカナオト∕ひたちカトリーヌ∕日菜乃∕100年∕hirari∕藤川さき∕藤巻佐有梨∕船橋 花∕フルカド∕へいはち∕ペパーミント∕忘却図鑑∕河底 9∕PONKO∕前田豆コ∕まごつき∕増岡∕マツイ∕まつせ獏∕mna∕mamep∕万年喪服∕水井軒間∕みょうじょう∕村田りょう∕maple∕メレ∕もてぃま∕MON∕もんくみこ∕yasuo-range∕ヤスタツ∕山本有彩∕優∕唯鬼∕優子鈴∕柚原イチロ∕陽子∕ヨシダナツミ∕よだ∕世津田スン∕米室∕REO∕wacca
讀者推薦
「本書收錄的畫風非常多元，每次翻開下一頁，都好像是進入另一個人的世界觀。
雖然我本來就有偏好的畫風，但透過本書，讓我認識了更多『哇！原來我也喜歡這種畫風』的藝術家。
如果你想拓展自己的藝術視野，這本插畫集一定會非常適合你。」
——日本 Amazon 讀者感動推薦
作者
編者簡介
平泉康児 (HIRAIZUMI koji)
《日本當代最強插畫》書系企劃與主編，自 2013 年起主編此系列，每年採訪百餘位年度最強繪師，編輯成《日本當代最強插畫》年鑑。
內頁與裝幀設計
有馬トモユキ (ARIMA tomoyuki)
1985 年生，畢業於青山學院大學經營學系，字體教育機構「朗文堂新宿私塾」第 9 屆畢業生。2009 年進入日本設計中心（Nippon Design Center, Inc.），以數據處理和文字設計為中心，在平面設計、網頁、UI 等多元領域從事藝術指導與顧問工作，同時也在武藏野美術大學基礎設計系擔任客座講師。
譯者簡介
陳家恩
淡江大學日文系畢業。目前專職漫畫翻譯、字幕翻譯及編審，已編、翻譯上千部動畫、日劇及綜藝節目等。代表譯作有：《日本當代最強插畫》系列、《超人氣繪師教你畫美少女！臉型 / 表情 / 髮型 / 制服 / 泳裝一次學會！》、《日本神樣解剖圖鑑》、《漫談日本史》等書
目錄
【《日本當代最強插畫 2023》刊登藝術家一覽】
aika inagaki∕AiLeeN∕朝際イコ∕ABEBE∕飯田研人∕いえだゆきな∕衣湖∕石田∕itousa∕犬プール∕イノウエノイ∕いふ∕うた坊∕utu∕うひじ∕泳∕ezu∕EMU∕及川真雪∕太田麻衣子∕岡 大夢∕OKADA∕OK!i!N∕おく∕尾崎伊万里∕おさつ∕おと∕ONO-CHAN∕omao∕恢原∕かしわぎつきこ∕かずのこ∕かたお。∕かたるに。∕桂川峻哉∕加藤宗一郎∕金井香凛∕夏炉∕如月 憂∕KumiTakahashi∕くろうめ∕犬狂∕けんはる∕coalowl∕526∕こたろう∕小森香乃∕櫻井万里明∕さけハラス∕sanaenvy∕小夜子∕3℃∕しおり∕s!on∕獅冬ろう∕島田 萌∕しょくむら∕しらたき∕神慶∕ｽｼｻﾞﾜ∕角ゆり子∕田森∕タャマ碧∕ちゃこたた∕ちょむ∕つっく∕つのがい∕つのさめ∕つもい∕つん子∕適当緑∕deadlyyucca∕TERU∕てんてこ∕tounami∕土海明日香∕トキヲハロー∕德永 葵∕帳はるをし∕とみながしんぺい∕TRAMPOLINE∕nowri∕ななうえ∕ナミサトリ∕ならの∕niL∕庭野リサ∕Neg∕ねこぜもん∕NOY∕noco.∕HER∕Hi there∕萩 結∕hakowasa∕はなぶし∕Vab.png∕早瀬とび∕はやぴ∕hale∕番地∕PHI∕桃桃子∕potg∕東 春予∕Biss∕ヒダカナオト∕ひたちカトリーヌ∕日菜乃∕100年∕hirari∕藤川さき∕藤巻佐有梨∕船橋 花∕フルカド∕へいはち∕ペパーミント∕忘却図鑑∕河底 9∕PONKO∕前田豆コ∕まごつき∕増岡∕マツイ∕まつせ獏∕mna∕mamep∕万年喪服∕水井軒間∕みょうじょう∕村田りょう∕maple∕メレ∕もてぃま∕MON∕もんくみこ∕yasuo-range∕ヤスタツ∕山本有彩∕優∕唯鬼∕優子鈴∕柚原イチロ∕陽子∕ヨシダナツミ∕よだ∕世津田スン∕米室∕REO∕wacca
■ SPECIAL INTERVIEW PART 1
「永遠是深夜有多好。」樂團主唱暨詞曲創作者 ACAね訪談
從音樂人角度看當代的插畫風格
■ SPECIAL INTERVIEW PART 2
BALCOLONY. 設計師野条友史 & 太田規介 訪談
從平面設計師角度看當代的插畫風格
■ SPECIAL INTERVIEW PART 3
插畫家 はなぶし × 藝術總監 有馬トモユキ 對談
《日本當代最強插畫 2023》的封面設計歷程
