「我就像是混入了白鯨群裡的一角鯨，在陌生的海洋裡跟我不熟悉的白鯨們一起生活，因為與大家不同所以難以適應，也有許多鯨魚討厭我，但是沒有關係，因為這就是我的人生！我的人生雖然奇特又古怪，但同時也很有價值又美好。」
2022席捲全球的黑馬韓劇《非常律師禹英禑》回來了！
我們都有被討厭、不被理解的時候，
一角鯨立體卡書盒，暖心收藏禹英禑的成長故事，帶給你繼續前行的勇氣
★新增劇中看不到的各種裡設定，更貼近創作核心
★出色的劇情加上充滿畫面感的文字，即使沒看過電視劇，也能透過文字在腦中上演精采情節，帶來不同的體會與餘韻
★打破劇本書的刻板印象，充滿溫度的文字，不論看幾遍都感動依舊，好故事值得再三回味
非常律師禹英禑1-2【一角鯨立體卡盒裝套書】
內附：劇本書2冊+專屬造型書盒（盒蓋有燙金一角鯨立體卡）+一角鯨彩鑽壓克力吊飾（附玫瑰金海豚造型扣）
＝商品介紹＝
「一角鯨立體卡」燙金專屬造型書盒
尺寸：約16x23.5x7cm／橫式飛機盒／盒蓋上有燙金立體卡
為呼應劇中禹英禑在法庭上每每突發奇想時，腦中就會出現躍出水面的鯨豚畫面。
因此，書盒上做了一張燙金的立體卡，封面是一輛穿梭城市高樓間的地鐵；打開卡片則會躍出一隻悠游辦公大樓間的一角鯨，還有一張禹英禑在汪洋律師事務所的名片！此為韓方授權，於劇中出現過的名片，劇迷必收！
一角鯨彩鑽壓克力吊飾
尺寸：6x6cm
材質：3mm壓克力／大海藍彩鑽板材／雙面同圖／附海豚造型玫瑰金鑰匙扣／正面有保護膜請自行撕除
不僅禹英禑，我們每個人在這世上都是獨特又美好的存在啊！
就讓躍起的可愛一角鯨和小海豚，陪著大家面對生活的喜怒與哀樂、折挫與美好，即使被討厭、不被理解，也沒有關係，就勇敢去創造專屬我們自己的獨特人生吧！
「我叫禹英禑，正著唸、倒著唸都一樣，
黑吃黑、多倫多、石榴石、文言文、鹽酸鹽、禹英禑」
請一起進入英禑雖然奇特又古怪，卻充滿價值而美麗的世界吧！
我期待各位讀者透過劇本書重新認識《非常律師禹英禑》，這會和觀看拍好的電視劇有著不同的樂趣。
最後，再一次感謝你成為《非常律師禹英禑》劇本書的讀者，希望你在閱讀這十六集劇本時，能和禹英禑律師一起度過開心且有趣的時光。──節錄自作者序
★專屬書盒搭配燙金立體卡片
手工製作的燙金立體卡片，正面是穿梭城市的電車，打開會躍出一隻立體的一角鯨，及禹苵禑在劇中出現過的律師名片
★一角鯨彩鑽壓克力吊飾
採用水藍色彩鑽板材製作的壓克力吊飾，可愛的一角鯨悠游在蔚藍城市裡，陪伴獨一無二的你
★隨書好禮大方送：
第一重：劇迷必收！原版劇照封面
第二重：獨家收錄！臺版作者序
第三重：精彩看點！全彩人物關係圖
第四重：隨書附錄！6位主要演員寫給讀者的話及簽名
第五重：隱藏彩蛋！內文為文智元編劇提供的最終版本，包含未播出的部分
第六重：首次公開！禹英禑的汪洋律師事務所報名表
第七重：不可錯過！編劇筆下的登場人物小傳
第八重：劇迷必看！編劇紙上訪談，演員面試花絮大公開
得獎紀錄
★2023第59屆百想藝術電視部門大賞朴恩斌（飾演禹英禑）
★Netflix韓劇全球播放量TOP1
★台灣2022 最愛看的Netflix 10大熱門影集TOP1
★美國《時代雜誌》評選2022 Netflix最佳韓劇TOP1
★2022「豆瓣評分」最高韓劇TOP2
★2022韓劇收視率排名TOP4
★歷年韓劇收視率TOP 7
★榮獲第59屆百想藝術大賞10項提名：作品獎（戲劇類）、導演獎（劉仁植）、編劇獎（文智元）、藝術獎（音樂：盧英心）、藝術獎（視覺特效：黃真惠）、女子最優秀演技獎（朴恩斌）、男配角獎（姜其永）、男子新人演員獎（朱鐘赫）、女子新人演員獎（朱玄英、河允景）
各界佳評如潮
（以下推薦人按姓名筆畫排序）
專文推薦──
知名編劇講師｜東默農
知識型YouTuber｜瑩真律師
真情推薦──
旅韓YouTuber｜韓國主婦Fion
劇評YouTuber｜Ki笑人生 KiKi
劇評YouTuber｜祖寧
韓文譯者暨本書特約韓文編輯｜劉小妮
感謝編劇每一個大膽的決定，使《非常律師禹英禑》這部作品如此的與眾不同，如此耀眼。希望每一個有志於學習編劇的創作者，都能從這部劇本書中，不只學到出色的技術，更感受到背後無畏的精神，可以勇敢寫出自己獨一無二的角色與世界觀，跟禹英禑一樣，充滿熱情的分享關於你心中的鯨豚宇宙吧。──推薦人知名編劇講師｜東默農
禹英禑這角色設定很有趣。某方面來說，她是一個完美的法律人……諷刺的是，她最欠缺的能力，竟是律師工作最需要的「共感」能力。她無法同理當事人的情緒，也無法進行有效溝通。這種角色設定乍看之下極不合理，然而就因所有的不完美，凸顯了這齣劇的真實感與人性化。──推薦人知識型YouTuber｜瑩真律師
「韓劇爆紅的最大關鍵，就在劇本的內容力。」──旅韓YouTuber｜韓國主婦Fion
「這是一個自帶溫度與力量的故事。」──劇評YouTuber｜Ki笑人生 KiKi
「全書編劇視角！即使沒看過電視劇，也能透過文字宛如親臨拍片現場，看著演員們隨著劇情發展展現精湛演技，被劇情深深吸引！」──韓文譯者暨本書特約韓文編輯｜劉小妮
影音介紹
作者
文智元（문지원）
十三歲時看了電影《碧海藍天》後，心想「我也要成為製作出那點什麼的人」，從那之後至今，都在持續努力製作出「那點什麼」。
執導過短篇電影《珍愛海洋》（Keeping the Sea）、《安全帽》（The Helmet）、《窗外的星星》（The Star over the Window）、《九個故事》（아홉 개의 이야기）、《寫在身上》（Written on the Body）、《好時光》（Good Timing）、《鼻子鼻子鼻子眼睛！》（Nose Nose Nose EYES!），撰寫過長篇電影《證人》、電視劇《非常律師禹英禑》之劇本。
譯者簡介
黃醇方
國立高雄大學東亞語文學系韓語組畢，曾至首爾大學交換學生，曾任線上平臺及高中韓語講師，現為自由譯者。努力成為一座溫暖的文字橋梁。
敬請賜教：chunfang0525@gmail.com
目錄
【上冊】
推薦序
推薦語
作者序
編劇的話
本書說明
企劃意圖
人物關係圖
登場人物
編劇精選
英禑的汪洋律師事務所報名表
劇本用語整理
第1集 非常律師禹英禑
第2集 滑落的婚紗
第3集 企鵝朋秀，就決定是你了
第4集 三兄弟之爭
第5集 冒失魯莽，對上權謀詭計
第6集 如果我是鯨魚…
第7集 昭德洞故事Ⅰ
第8集 昭德洞故事Ⅱ
編劇專訪
製作人員
主要演員手寫一句話及簽名
【下冊】
推薦序
推薦語
作者序
編劇的話
本書說明
企劃意圖
人物關係圖
登場人物
編劇精選
英禑的汪洋律師事務所報名表
劇本用語整理
第9集 吹笛人
第10集 之後再牽手
第11集 鹽先生、胡椒小姐及醬油律師
第12集 白鱀豚
第13集 濟州島的藍夜Ⅰ
第14集 濟州島的藍夜Ⅱ
第15集 沒問的話，沒吩咐的事
第16集 雖然奇特又古怪
製作人員
主要演員手寫一句話及簽名
序／導讀
台版作者序
希望能和禹英禑律師一起度過開心且有趣的時光
我聽說在《非常律師禹英禑》播出期間，臺灣也有許多人收看這部電視劇，聽到這部劇在台灣維持了很長一段時間的收視率第一，我也感到非常驚訝，甚至還有臺灣職棒選手在棒球場上以「禹英禑打招呼方式」作為勝利慶祝動作，當我看到這篇報導時，也不禁微笑了起來。我還記得我曾閱讀過一篇專欄，文章內容在討論《非常律師禹英禑》在臺灣相關媒體報導側重方向的改變，播出前期的報導多為討論劇情發展及演員本身，而播出後期甚至到電視劇完結後，報導則多著重於有關現實生活中自閉症人士所面臨的情況和苦衷。在理解自閉症類群障礙症的道路上，《非常律師禹英禑》能發揮作用，哪怕只是一點點也好，都讓我非常自豪。藉由這篇作者序，我想感謝所有喜愛《非常律師禹英禑》的臺灣觀眾。
光是電視劇受到大家的喜愛，對我而言就已經非常感激了，這次透過《非常律師禹英禑》劇本書，用嶄新的方式和臺灣讀者們見面，我很開心也很幸福，謝謝愛呦文創給了我這個珍貴的機會。
我期待各位讀者透過劇本書認識《非常律師禹英禑》的體驗，會和觀看拍好的電視劇時，有著不同的樂趣。閱讀劇本書就像是在執導人員和演員加上解析之前，由讀者親自去感受原汁原味的劇本骨幹，想必一定能讓你對這部劇產生新的解析和豐富的想像力。
最後，再一次感謝你成為《非常律師禹英禑》劇本書的讀者，希望你在閱讀這十六集劇本時，能和禹英禑律師一起度過開心且有趣的時光。
문지원
推薦序
因為足夠勇敢，所以才能保持可愛
── 知名編劇講師｜東默農
自閉症類群的角色，近年來似乎受到了編劇們的青睞。
如韓劇的《好醫生》、《雖然是精神病但沒關係》、《我是遺物整理師》等知名連續劇，臺劇《誰是被害者》裡也有亞斯設定的鑑識人員，這樣特異獨行、眼光獨具且有點童心未泯（其實是未社會化）的存在，在戲劇中就如同早熟的兒童那樣抓人目光。
但禹英禑無論如何，是最為特殊的存在。
雖然大家都會覺得是演員很出色（演員確實演技非常精彩），但禹英禑的與眾不同，編劇絕對功不可沒。無論是音韻生動的自我介紹詞、對食物的偏執和對鯨豚類的著迷，這些極度簡單卻充滿創意又意象鮮明的安排，都令人驚豔。這麼俏皮可愛的自閉症類群，真的可以嗎？但她又是這麼的「像」，卻又這麼的不一樣。
她的特殊不僅僅是因為編劇賦予了她完美的可愛特質，更因為相較於其他世界觀都相對陰暗的故事，《非常律師禹英禑》是一部充滿陽光的故事。她不只自己可愛，她身邊的人事物、遭遇的案件，也都洋溢著暖烘烘的溫柔。明明是競爭關係卻又放不下她的同學、坦然承認她與眾不同卻優秀的上級、對她的特殊從最開始就溫柔以待的男主角……這到底是什麼童話故事啊？
明明是勾心鬥角的律政劇，這麼充滿愛與溫暖的世界，真的可以嗎？推展情節的節奏如此迅速，真的可以嗎？案件用這樣的角度來帶出自閉症的議題，真的可以嗎？男女主角的戀情就這樣展開，真的可以嗎？但這個童話中的世界卻又是這麼真、這麼緊扣著禹英禑的弱點，一集接著一集，不斷地對她施以重拳。
我除了做為觀眾樂在其中，同時也做為同行，感受到編劇的勇氣。
有時創作做久了，會充滿各種擔心。這樣的安排會不會太誇張？這樣的規劃會不會引來批評？這樣的角色會不會不夠真實？會不會會不會會不會……要堅持完成心中理想的作品，是個艱難的挑戰。
感謝編劇每一個大膽的決定，使《非常律師禹英禑》這部作品如此的與眾不同，如此耀眼。希望每一個有志於學習編劇的創作者，都能從這部劇本書中，不只學到出色的技術，更感受到背後無畏的精神，可以勇敢寫出自己獨一無二的角色與世界觀，跟禹英禑一樣，充滿熱情的分享關於你心中的鯨豚宇宙吧。
就因所有的不完美，凸顯了這齣劇的真實感與人性化
──知識型YouTuber｜瑩真律師
在大部分的人心目中，法律代表絕對的正義、絕對的公平。在法的世界裡，只有黑與白、只有對與錯，善惡分明。
這種質樸的想像，恰好反映出在對現狀無力的社會中，人類寄託於一個至高無上，足以建構永恆秩序造物者的深深期待。
可惜的是，法律恰好與人類的期待相反。
畢竟說穿了，法律就是人類建造的一套制度，而所有人類所建造的制度中，沒有一個是完美的。更糟糕的是，這個不完美的制度，最後還是得交由本身就不完美的「人」，來實際運作。
這才是法律的真實面貌。
在進行法律普及化的過程中，這一點一直是我非常頭痛的部分。也許是受到傳統忠孝節義故事的影響，台灣人對於法律的不完美尤其無法接受，甚而直接將這些不完美歸咎為「司法不公」、「法律是為有錢人服務」所導致。
還好，禹英禑出現了。
禹英禑這角色設定很有趣。某方面來說，她是一個完美的法律人。她有著超高智商，精準的邏輯思考，對浩如煙海的法律條文有著過目不忘的能力，還能在法庭的高壓對峙下快速反應，靠著靈光一閃，往往就能舉出最相關的司法案例或最核心的法律問題，突破案件僵局。
這樣的特質，讓她深受上司信賴，也是同事工作上的得力夥伴。
諷刺的是，她最欠缺的能力，竟是律師工作最需要的「共感」能力。她無法同理當事人的情緒，也無法進行有效溝通。因為她有著自閉症類群障礙症。
這種角色設定乍看之下極不合理，然而反過來思考，我們雖沒有禹英禑的不完美，但，我們也欠缺她在法律上的完美表現，不是嗎？
既然是人，一定存在著不完美的缺陷。與其讓那些聰明絕頂，穿著光鮮亮麗，擁有極致臉部線條的人代言律師角色，禹英禑的存在竟更凸顯了這齣劇的真實感與人性化。
值得一提的是，這齣戲中的加害人與被害人，一樣不完美。
戲中並沒有典型凶神惡煞，讓人恨得咬牙切齒的反派人物來承擔起觀眾的仇恨值，也沒有傳統上被欺負到無路可退，亟待英雄拯救的弱小角色。這樣的編排，也許讓期待韓劇復仇戲碼或包青天式沉冤得雪大結局的人，可能感到些許失望。
正因如此，我們才能真正了解正反兩方的立場與無奈。
真正了解，現實上的法律，不是黑與白，不是對與錯，而是人與人、人與現實、人與制度的拉扯與妥協。
相對於法律條文，這觀念更難讓民眾所接受，《非常律師禹英禑》竟恰如其分地完成了這艱鉅的任務。
不完美的制度，當然有改進的必要；但改進的前提，必須先正視這些不完美。期許每個對司法懷有期待的人，都能透過這齣戲汲取養分，再貢獻成為司法前進的力量。
