☆中文出版二十五週年最新修訂版，新增作者後記

一個唯美旅人的殞落……
長踞《紐約時報》暢銷書排行榜近100週

這本書，燃起無數人追夢的渴望
這本書，讓你咀嚼活著的意義
撼動人心的真實事件
比推理小說更懸疑，比勵志作品更動人

這種自由和簡樸的美，令人難以放棄……
他是追尋自我的漂泊者，
還是低估曠野的邊緣人？

1990年夏，克里斯以優異成績自大學畢業，
來自華盛頓特區優渥家庭的他，卻嚮往超越物質的生命經驗。
離開學校後，克里斯將身上所有積蓄兩萬四千美元捐給慈善機構，
自此化名「亞歷山大．超級遊民」，孤身在北美大陸漂泊，
渴望在地圖上找到一塊空白之處。

1992年四月，他搭便車來到阿拉斯加曠野，
請司機為他拍一張肩負來福槍的照片，
接著咧嘴微笑，消失在覆滿白雪的小徑上。
四個月後，一群麋鹿獵人發現孤寂死於廢棄巴士裡的他......

克里斯客死異鄉的故事，引發眾人諸多揣測。有些人深受感動，讚賞他的勇氣和崇高的理想；有些人則大加撻伐，譴責他的有勇無謀與自大。

既是登山家，也是記者的本書作者克拉庫爾，對克里斯的死亡之謎始終無法釋懷，於是花了一年多的時間，藉由克里斯留下的信件、日記、書本等蛛絲馬跡，以及深入的調查採訪，試圖還原真相，留給世人一個公斷。

作者重返克里斯死亡之旅中踏過的路徑，甚至回到他的命喪之所；也一一探訪克里斯的家人、熟識，及與他萍水相逢的過客。為了拼湊出故事完整的圖像，作者更坦然寫下年輕時與克里斯相仿的心路歷程，並回顧另幾位走入曠野、一去不返的旅人。這使得本書超越了一般的報導文學，成為細膩動人的生命紀錄。

在作者宛若偵探小說的鋪陳下，故事的真相逐漸大白，克里斯謎樣的影像，亦將愈發清晰。一如國內外讀者公認：這是一個讀完後仍縈繞心頭、揮之不去的故事。

上帝，活著真是美好！
感謝祢，感謝祢。
──────克里斯的日記

各界推薦

這是一本很難用三言兩語就說清楚的書，就如同你很難用三言兩語把生命的本質和人類最潛在的心靈世界描繪完整。……它觸及到人類彼此的了解和成長的苦痛，但是更多的時候，它觸及到人類更内在的神祕呼喚和生命躍動。本書像是一本報導文學作品，甚至更像是一本偵探小說。──小野，名作家

我閱讀很多書，但是沒有一本像《阿拉斯加之死》一樣，留在我腦海裡這麼久，那麼令我印象深刻。……克拉庫爾既如實，又如詩一般的敘述，他選擇探索的角度，旁徵博引各探險家的文字，我閱讀時身心都呼應，每個細胞都在震顫，流露出奇妙的感動。──李崇建，作家、教育家

本書表面上呈現的也許只是一個意外，一項單純的死亡。不過，我認為潛藏在事件背後的動機，和引發的各種人為因素，才正是每位閱讀者應該去深思探究的。……透過本書，我相信也提供了許多父母和青春兒女心靈語言的另一種省思。──陳美儒，專欄作家

我們曾經有過夢：流浪、狂戀或歡唱。多數的人很快學會了謹慎，如此便能保證人類社會以目前的方式繼續演化不致滅絕。卻有另一些（形體上或精神上的）遊民，放不下自己的純美固執，在都市的底層或心靈的邊緣，持續那個浪漫得一塌糊塗、卻美麗高貴的夢。願我們也是。──雷光夏，音樂工作者
　
令人震懾，卻又令人感動……。描述人類心靈深處的追尋，足以令人心碎。──《紐約時報》

所有曾經想流浪荒野、擁抱自然的人，都該讀這本扣人心弦的書。──《華盛頓郵報》

“很多人活得不快樂，卻不主動改變。”
因為他們受到安全、服從、保守主義的生活制約
這樣的生活雖然表面上能夠給人心靈上的寧靜
但其實安全的未來，最傷害人心中冒險的靈魂
人的靈魂中，最基本的核心是他對冒險的熱忱
人生的歡樂，來自我們接觸新的經驗
因此再沒有比每天面對不斷變化的地平線
及不同的新太陽，更能令人喜悅
如果你想要由人生中獲得更多
就必須先放棄自己追求安全但一成不變的習慣
接納起初也許令你覺得瘋狂的忙亂生活方式
一旦你習慣，就能見到它的意義和它無可置信的美──克里斯多福．強森．麥克肯多斯（Christopher Johnson McCandless）

作者

強．克拉庫爾

美國作家和登山家，以野外和登山報導著稱；曾任《戶外》雜誌（Outside）特約撰述，同時也曾為美國數家報章雜誌撰寫文稿。《阿拉斯加之死》出版後，長踞《紐約時報》暢銷書排行榜達兩年以上，也為他贏得傑出探險類作家的名聲。

他以1996年親身經歷山難寫成的分析報導，在《戶外》雜誌發表後，榮獲「美國國家雜誌獎」（National Magazine Award）；之後擴寫成《聖母峰之死》（Into Thin Air）一書，榮登《紐約時報》暢銷書第一名，並入圍1998年普立茲獎。

除上述兩本暢銷書外，尚著有：《愛格爾峰之夢》（Eiger Dreams）、《在天堂的旗幟下》（Under the Banner of Heaven）等。現與妻子住在科羅拉多州。

譯者簡介

莊安祺

台大外文系畢業，印地安那大學英美文學碩士。譯作包括《動盪》、《喵皇正史》、《西頓動物記》、《香料共和國》、《托爾金奇幻小說集》、《愛的百種名字》、《Deep Play心靈深戲》等。

目錄

序文 以生命為目標的勇敢追尋 李崇建
作者序 一個唯美旅人的殞落

第一章 走入曠野
第二章 旅人之死
第三章 亞歷山大．超級遊民
第四章 解放與冒險
第五章 嶄新的生活
第六章 老人之愛
第七章 惺惺相惜
第八章 朝聖的旅客
第九章 追尋美與孤寂
第十章 死亡消息
第十一章 少年克里斯
第十二章 媽媽，救我！
第十三章 無盡哀思
第十四章 年少輕狂
第十五章 不安的靈魂
第十六章 反璞歸真
第十七章 探索靈魂的原鄉
第十八章 永遠的曠野

尾聲
後記 寫於《阿拉斯加之死》出版十九年後
中英地名對照表

序／導讀

序

以生命為目標的勇敢追尋
李崇建　作家、教育家

這二十年來，我閱讀很多書，但是沒有一本像《阿拉斯加之死》一樣，留在我腦海裡這麼久，那麼令我印象深刻。

那是在二十一世紀初，我的登山導師歐陽台生，帶領著一批青少年，準備前往阿拉斯加，攀登北美第一高峰麥肯尼峰，我在那時遇見《阿拉斯加之死》。

歐陽台生是虔誠的登山家，他帶領的登山教育，入山前有敬山的儀式，入山後對環境尊敬。他帶學生攀登麥肯尼前，每天進行體能訓練，更要求須閱讀書籍，先行打開心靈的視野，《阿拉斯加之死》就是其中一本。

我閱讀《阿拉斯加之死》，身心靈魂如電流襲擊，當時，我說不出為何如此？只能說此書太動人了。作者強．克拉庫爾既如實，又如詩一般的敘述，他選擇探索的角度，旁徵博引各探險家的文字，我閱讀時身心都呼應，每個細胞都在震顫，流露出奇妙的感動。

孩子們閱讀這本書，應帶來重大衝擊，好多人背起了背包，進行或長或短的浪遊，有孩子只是獨自一人，走在夜裡的山道上，有人從台北走回苗栗，有孩子約我去城市浪遊，身上只能帶一塊錢，吃住都沒著落，為期三天……。

對求生存的反思

克里斯是美國維吉尼亞的年輕人，1992年九月六日被發現，死在阿拉斯加山脈，一輛廢棄的巴士上。

克里斯從全美排名前二十的大學畢業，畢業後放棄世俗認為絕佳的工作，將帳戶中的兩萬四千美元捐出，之後在美國西南部一路打工與遊蕩了兩年，隻身前往阿拉斯加尋找自我，最終死於阿拉斯加的荒原。

我初讀這本書時，正當三十五歲的年紀。對於自認「一事無成」的我而言，克里斯放棄大好的前程，將自己「放逐」在光鮮之外，我其實並不真的理解，但又對他的選擇與經歷，充滿著無限的著迷與感動，我內在經歷著頭腦與心靈的衝突。正如我在山中任教一般，對於孩子能在體制解放，感到無比的歡欣與創意，但又憂心於孩子們的前途。

直到我年紀漸長，才漸漸了解生命的狀態。人們為了能穩定求生存，將自身投入一種軌道，從小就束縛了生命本身。

這是什麼意思呢？

人類發展了一套邏輯，這套邏輯是便利途徑，讓人能夠「存活得更好」，能夠擁有世俗的成功，因此成了一條輸送帶，從小要贏在起跑點上，好好讀書才叫上進，要懂得吃苦才能成功，要擁有多項才藝，要進入明星高中、大學，擁有令人稱羨的職業，才能擁有「美好的人生」。

然而，這一套邏輯的建立，恰恰常違反生命狀態，因為贏在起跑點上，需要付出相當的代價，往往犧牲生命的本質，只是為了「求生存」服務。

當學生考試名列前茅，比賽得了絕佳名次，是因為熱愛學習知識？歡喜於技藝帶來的感動？還是熱中於被羨慕？關注自己能被世俗看見？

因此常聽見「有成就」者，在中年時告訴我：「不知道為什麼而活？」

（摘自〈序文　以生命為目標的勇敢追尋）