這個世界上分成兩種人,其中一種是被小王子馴養的人。
被小王子馴養,你就成為了獨一無二的那個人。
‧
《小王子》(Le Petit Prince)1943年出版以來,締造了無限的奇蹟,
印刷了超過2億冊,有250多種的語言版本。他的讀者,從9歲到99歲都愛他。
你可能聽過《小王子》的故事,知道玫瑰花與狐狸。
你可能曾經為了交作業讀過這本經典,但你真的讀懂小王子了嗎?
這一次,我們建議你用寫的方式來認識他。
為什麼你該【寫,小王子】
#這是一本你為自己寫的文學經典
來自B612星球的小王子說【光用眼睛,看不見真正重要的東西。唯有用心,才能看得清楚透徹。】
要如何用心看?
手抄、慢讀、記誦,透過這些方式,打開心靈的眼睛,讓美好的事物,漂亮的句子,他人的生活經驗,在書寫的過程中留在你的腦中,成為你最獨特的表達方式。
透過《寫 ‧小王子》,在閱讀跟書寫中,重新跟自我相遇。找到只屬於你的關鍵詞。
#成長 #獨一無二 #儀式感 #愛的能力
每一段年齡層都會在《小王子》中讀出讓自己最感動的段落:
「可是,如果你馴養了我,我們就會需要彼此的存在。對我來說,你會是世界上獨一無二的你;對你來說,我也會是世界上獨一無二的我。」---這是地球上的狐狸對小王子說的話。
「就像花。如果你愛上了一朵長在星星上的花,到晚上你只要望著天空就會覺得甜蜜。好像每顆星星上都開著花。」---這是即將離開的小王子對飛行員說的話。
讀小王子,寫下你最感動的部分,寫一本你為自己寫的文學經典。
【寫經典系列概念】
寫字,是一種身體記憶。
抄寫經典小說,是許多作家增進寫作能力的秘訣。
透過手抄慢讀,讓美好的事物,漂亮的句子,他人的生活經驗,在書寫的過程中停留在你的腦中,讓這些轉化成你獨有的表述方式。
沒有成為作家的意圖?
藉著抄寫,可以練習現代人最需要的兩種能力
①療癒心靈
用眼睛讀,用心寫。
寫下句子,在跟閱讀不同的層面上,重新得到理解跟新的感受。
②寫出能讓更多人反饋的文章
社群時代,想要自己文字得到最多的反饋或影響力?該怎麼寫。才能達到這個目標?!
最有效的方式就是,一字一句抄寫你喜歡的經典作品。
一天15分鐘,動手寫,養成你自己的最佳投資。
動手寫下喜歡的字句,會比單純閱讀更容易從經典作品中獲得滋養自己的養分:
√表達能力越來越順暢;√閱讀理解力更增進;√思考邏輯力更完善。
書寫的過程中,你不一定會成為作家,
但一定會在過程中體驗到「寫下來」帶來的改變。
或許會對生活更有感受;或許在寫的過程中讓字變美,還能活化手指與頭腦;或許重拾青春記憶。
【格式說明】
左頁閱讀,右頁書寫。
左頁可以讀英文中文,
右頁可以寫下全文,可以寫下跟你共鳴的金句。
也可以寫下最真誠的讀後感或是當下感動。
作者
安東尼・聖修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)
1900 年出生於法國里昂,曾於法國空軍服役,擔任後備飛行員。後來又成為民用航空駕駛員,參與開闢法國 — 非洲 — 南美國際航線的工作。當時他也進行文學寫作,著作有《南線班機》、《夜航》等。
1939 年德國侵法,聖修伯里雖被診斷不適合入伍參戰,但他仍堅決參加抗德戰役,編入空軍偵察大隊。1940 年法國戰敗,他所在的部隊損失慘重,該部被調往阿爾及爾,他隻身流亡美國。在美國期間,他繼續從事寫作,發表了《戰鬥飛行員》、《給一個人質的信》以及《小王子》。
1943 年,他回到北非阿爾及爾的法國基地。考量他的身體和年齡狀況,長官只同意讓他進行五次飛行任務,聖休伯里卻不顧命令,1944 年 7 月 31 日上午,他出航執行第八次任務,再也沒有回來。享年 44 歲。
譯者簡介
墨丸
淡江大學法文系畢,文字工作者。