\在追尋夢想的路上,他始終奮不顧身、拚命向前!/
*天上的貓生命繪本*
*日本人氣貓咪插畫家熊倉珠美喵的創作*
次古是一隻沒有辦法走路的貓,
但在睡夢中,他可以自由的行走。
他聽說吃了月亮,夢想就會成真。
於是,他在夢中展開了探險的旅程……
次古在現實中無法自己行走,在夢中則擁有完全的自由,想去哪裡就去哪裡。這樣的他,選擇挑戰不可能的任務:摘月亮!雖然過程中他一次又一次的失敗,卻沒有打退堂鼓,仍舊奮勇向前!
次古摘月亮為的是實現夢想,但摘不到月亮,夢想就不能實現嗎?夢想要成真本就難以一蹴可幾,但沒有對事物探索的渴望,以及身體力行的實際行動,就沒有資格說實現夢想有多辛苦,更不可能品嘗到甜美的果實。而且,努力的過程本身就是珍貴的寶藏。次古在嘗試的過程中,不斷的挑戰自己的極限,其實早已超越了現實世界裡無法行走的自己!
於是,畫家熊倉珠美讓接下來的畫面出現一道從天而降的階梯,告訴我們次古即將開啟另一個旅程!因為他的努力,他將以其他而且是更有意義的方式實現夢想――成為星星糖獵人!
到底,階梯的後面是什麼?星星糖獵人又是什麼樣的工作?為什麼次古會成為星星糖獵人?他還會有什麼樣的探險呢?一起加入次古星星糖獵人的旅程,一探究竟吧!
※「天上的貓」系列
《星星糖獵人》
《天空咖啡館》
《天空郵差》
喵的勇敢推薦
‧汪仁雅/「繪本小情歌」版主
‧海狗房東/繪本工作者
‧許伊妃/和光里hekali創辦人(送行者)
‧許伯琴/「我們家的睡前故事」主持人
‧戴淞宇/茸茸花園執行長(寵物生命文創)
‧藍依勤/「繪本星球212-7」版主
(依首字筆畫排序)
名人推薦&讀者回響
每個毛孩都是家人眼中不可替代的存在,療癒自我及認知與面對死亡是我們人生必修的課題。這本繪本故事讓我們可以用簡單療癒的方式來接觸毛孩的離世。曾經有一份單純且溫暖的陪伴,是人生最難忘的事情。──戴淞宇(茸茸花園執行長)
很喜歡這個故事背後的深意,希望每個生病的寵物,在夢中都能享有牠們的自由和自在。──小齡(動物溝通師)
月亮造型的聖代冰淇淋也太可口了,每次讀到這段,6歲的兒子眼睛都會笑成彎月。──菁菁(家有強迫症兒的媽)
雖然不能走路,在夢中卻可以上天追月,帥氣捕星,次古的故事非常激勵人心,很受孩子們歡迎。──晴天(書店店員)
好有趣的打工,還可以租一艘太空船來通勤,簡直帥翻!──斯亞(小一男生)
作者畫的所有動物都很可愛,尤其喜歡她畫的貓咪神韻,還有暈染出美麗夜色的漸層彩影,彷彿會觸動人心。──泫雅(寵物店店長)
作者
熊倉珠美
日本畫家、作家及漫畫家,擅長以貓為角色創作四格漫畫和隨筆漫畫,代表作《貓又指南》(暫譯)在老字號貓咪雜誌《猫の手帖》中連載8年,繪本作品有「天上的貓」系列:《天空咖啡館》、《天空郵差》、《星星糖獵人》(皆為小熊出版)等,經常舉辦原畫展,並設計及製作各種貓咪主題商品。
譯者簡介
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業,日本女子大學兒童學碩士,目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字和圖畫,有時客串中文與外文的中間人,生命都在童書裡漫步。夢想成為童書圖書館館長,現在正在前往夢想的路上。在小熊出版的譯作有《貓咪拉麵店》、《貓咪西餐廳》、《搗蛋貓過聖誕》、《探險貓玩數學》、《吵架了,怎麼辦?》、《被罵了,怎麼辦?》、「媽媽變成鬼了!」系列等。
序/導讀
導讀
愛是奮不顧身的追尋
汪仁雅(「繪本小情歌」版主)
「聽說月亮非常好吃唷!而且吃了月亮,夢想就會成真。」
《星星糖獵人》是天上的貓系列繪本之一,不同於以「死亡與思念」為基調,這個故事跳脫傷感的氛圍,帶我們一探星星糖獵人的由來。
可愛的次古和哈利,為了一嘗月亮的滋味並實現夢想,努力的登梯摘月,還試著水中撈月。在陰晴圓缺的變化裡,一次次再現月亮的獨特意蘊。看著他們從期待到失落,到意外種出傑克與魔豆的通天藤蔓,時而自信,時而怕得流淚,簡單兩格的切分圖,活靈活現的姿態與表情,透過圖像的細節展現幽默,正是熊倉珠美故事的迷人之處。
帶著奇幻氛圍的故事,從蝴蝶頁揭開序幕,不同於一般的穿越,主人公貓咪次古本來沒辦法走路,但睡著之後就能開啟一次次的探險,在真實生活與奇幻之間轉換,可以跟已經離世的貓生相聚,可以浪漫的攬月摘星星糖,還可以駕駛往返人間與天堂的淚珠號,緊扣著甜甜滋味和夢想成真的主題。
作者用貼近口語的文字,把豐富的想像空間交給圖像,文字敘述是主旋律,圖像則化為跳躍與浮想聯翩的音符,交相呼應;文字代表角色的心境,而圖像則捕捉外在情態,擔負起逗趣詼諧的功能,情節一層層推衍出去,翻頁盡是意想不到的驚喜,就這樣演繹出一個又一個,永遠說不完的故事。
特別喜歡星星糖獵人的設定,在日本星星糖又稱金平糖,不只繽紛可愛,小小不規則的形狀閃爍著光芒,一如天上的星星俯視著人世間的憂悲。把象徵和具體的感官結合,食物加入星星糖的祝福,淡化了生死的苦澀滋味。無論是寵物或是至親的離世,跟孩子談論生死都不是一件容易的事,故事可以是最好的幫手,分享彼此的觸動、悲傷和不捨的情緒,理解愛是閃閃發亮的存在,是奮不顧身的追尋,但愛也有必然的離別,有千難萬難,幸好,我們還有星星糖獵人。
編輯小語
對於家裡有毛小孩的人來說,毛小孩是親愛的家人,彼此會相依相偎的陪伴。而多數人會希望自己的毛小孩活蹦亂跳,在自己需要時,逗自己開心、讓自己感到溫暖。但是如果毛小孩生病、無法行動了呢?大家還能傾盡全力的給予照顧嗎?
故事中的次古就像現實中許多生病的寵物,牠不能行走,除了在夢裡。但牠可能曾經健健康康、活力十足,更可能曾經陪著主人經歷人生的各種酸甜苦辣。如今,牠只能在夢裡,才能奮不顧身的往前衝,追求夢想!
想到次古可能的過去,與現在夢中的努力不懈,心中忍不住哽咽。多年前,家裡養過一隻米克斯黑白貓「小曼」,小曼個性調皮搗蛋,除了不停的在家中長廊折返跑,在牆上烙印出獨門掌印以外,家中布製的椅墊、沙發,也長期配合牠展現各種「流蘇風格」,但牠之於我們,是那般自然的存在,自然到我們忽略了牠的年紀漸長。
小曼年紀大了,體力不如以往,也不再健步如飛、彈跳自如,我們卻只是竊喜家中沒有更多的「小曼製造」。直到有一天,小曼懶洋洋不願意動了,我們才慌亂得四處投醫,最後,小曼在獸醫院孤單的待了一個晚上,在我們接到通知趕到時,獸醫正以CPR結束最後的醫療,來不及道別的我們,要求不再讓小曼受任何折磨、有尊嚴的離開……
看到次古在夢中活得那麼自我,似乎要如此的拚命才不留任何遺憾,我想,小曼也曾在家裡瀟灑的創作,沒有遺憾吧?
次古後來成為星星糖獵人,而日本的星星糖一般都是盛在糖果盒中,用在結婚和分娩等喜慶場合,作為禮物贈送,就像摺紙星星一樣,傳達送禮者的祝福。我也想請次古在看到小曼時,替我撒給小曼很多很多的星星糖,祝福牠繼續調皮搗蛋做自己!