書，改變了他的一生；他，改變了全人類的命運。

一八○九年，一個男嬰誕生在美國肯塔基州的荒野；玉蜀黍的苞葉是他的小床，熊皮是他的被子；他住的小屋，是從大樹上砍下來的圓木建造而成的。

他的父母都沒念過書，但在結束一天的辛勞後，一家人會緊緊的挨在火爐邊；母親講聖經裡的故事，父親則自己編故事，說笑話，逗得大家格格笑。

男孩喜歡寫字母；他在學校寫，在家裡寫，在沙地上寫，在雪地上寫。

他也喜歡看書；他劈柴的時候看書，犁田的時候看書，他還會走上好幾哩的路，千里迢迢把書借回來看。

文字對他來說，有一股神祕的吸引力。運用這股力量，他成為律師，競選參議員；最後，他當選美國第十六任總統。

他，就是解放黑奴，帶領美國走上自由大道的亞伯拉罕．林肯。

．美國兒童每月一書俱樂部首選好書（A Children’s Book-of-the-Month Club Main Selection）
．美國青少年圖書館協會選書（A Junior Library Guild Selection）

＊有注音

作者

凱義．溫特斯（Kay Winters）

在成為全職作家前，凱義．溫特斯當過學校老師及大學講師。她的作品《Wolf Watch》曾獲得貝克教育學院年度童書及美國書商協會推薦選書；其他的作品還包括了《Tiger Trail, Did You See What I Saw?》以及《Teeny Tiny Ghost》系列。溫特斯喜歡走進校園，與小朋友分享她的作品。現在她和她的丈夫厄爾，住在美國賓州的公鹿郡。

繪者簡介

南希．卡彭特（Nancy Carpenter）

美國知名插畫家，是《Fannie in the Kitchen》的繪者，該書曾獲得《出版人週刊》與《兒童雜誌》2001年年度最佳童書。其他的作品有《Masai and I》、《Sitti’s Secrets》、《Loud Emily》等等。她現與丈夫、女兒和她的貓，居住在美國紐約市的布魯克林區。

譯者簡介

林良

筆名「子敏」，以兒童文學工作為生平職志，為兒童寫作長達五十多年，著有《小太陽》等散文集，以及兒童文學創作《我是一隻狐狸狗》及翻譯《兩朵白雲》等兩百餘冊。

序／導讀

編輯的話

林肯，一個耳熟能詳的世界偉人之名，但孩子們是否真正知道他的人生經歷呢？透過一個簡單的小故事，開啟孩子認識這位世界偉人之名。

從林肯的經歷中，孩子們可以發現閱讀的樂趣，以及閱讀開拓人心、開拓視野，幫助自我整理人生路。以此與孩子產生共鳴，原來世界偉人和自己也具有一定的相似程度。透過閱讀，端正心性，並立定夢想與志向，往實踐之路前進。

這是一個因為閱讀而改變自己人生的故事，也是一本生命教育繪本，透過他人的故事和生命經歷，給予孩子生命的正向力量與澆灌。不妨親子共讀後，和孩子一同搜尋資料吧！

作者的話

亞伯拉罕．林肯，一八○九年出生在美國西部邊境，是湯瑪斯．林肯和妻子南希的兒子。他所受的正式教育總共不到一年。林肯在母親的鼓勵下，開始閱讀。但在他九歲那年，母親卻死於「牛奶病」，那是因為喝了有毒的牛奶引發的病症。一年以後，父親又娶了一個妻子，成為林肯和姐姐莎拉的繼母。林肯最高興的是，繼母帶來了一些書。他成年以後，特別注意到文字的力量，用很多時間去寫演講稿、辯論狀，並且練習草擬各種文字。

一八四二年，他和瑪麗．陶德小姐結婚，生了四個兒子：羅伯特、埃迪、威利和塔德。埃迪和威利在小時候就去世了，給林肯一家帶來了無比的哀痛。

一八四七年起，林肯在議會當了兩年議員，然後就離開政治，專心投入律師業務。但是，當時爆發了黑奴問題，聯邦嚴重分裂。林肯不能再沈默下去。他競選參議員，落選兩次，仍不放棄。他的話被人引用，他的想法引發辯論。他變成全國知名的人物。

一八六○年，他當選美國第十六任總統。他在美國歷史上最混亂的南北戰爭時期為國家盡力。在那一段黑暗的日子裡，他領導全國為國家的統一而奮鬥。一八六三年元旦，他發表了《解放宣言》，宣布南方邦聯地區所有的奴隸一律獲得自由。一八六四年，林肯當選連任，但是隔年四月十四日卻在福特戲院遭受威爾克斯．布德的槍擊。林肯在第二天過世，陸軍部長埃德溫．斯坦東說：「現在他是歷史偉人了！」

今天，林肯的容貌鐫刻在美國的硬幣上，閃耀著光芒。他的雕像在林肯紀念堂裡沈思。他的言語在各種愛國的場合中響起。因為有林肯，美國人才能保有一個聯邦共和國，而且每一個公民都是自己的主人。林肯對書的喜愛，那些書對林肯的啟示，以及林肯的言行，使美國走上自由的大道，並引領我們繼續向前。

凱義．溫特斯