|
|
|
eBook: De wilde zwanen – البجع البري (Nederlands – Arabisch): Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met on
售價:
$49.00
購買後立即進貨, 約需 1-4 天
|
|
|
商品簡介 |
| Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Arabisch) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Arabisch en printbare kleurplaten."De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema''s van de menselijk drama''s: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.Deze editie is een prachtig geïllustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld.♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.â–º NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.â€â€ÙƒØªØ§Ø¨ الأطÙال ثنائي اللغة†(هولندي – عربي), بالصوت والÙيديو عبر الإنترنتâ€â€"â€â€â€Ø§Ù„بجع البرّي"â€â€â€ لهانس كريستيان آندرسن ليست عبثاً واØدة من اكثر الØكايات قراءةً على النطاق العالمي وإنما هي قصة خياليةâ€ØŒâ€ â€ØªØªÙ†Ø§ÙˆÙ„ المشاعر الدراما الإنسانية لدينا، مثل:â€â€ â€â€â€â€Ø§Ù„خوÙØŒ الشجاعة، الØب، الخيانة، الإنÙصال والتلاقيâ€.â€â€Ù‡Ø°Ù‡ الطبعةâ€ØŒâ€ â€Ø§Ù„تي بين يديكم، ككتاب مصور بكثير من الØب، تروي Øكاية آندرسن بإØساس مرهÙØŒ وهي مناسبة للأطÙال. كما قد ترجمت إلى عديد من اللغاتâ€ØŒâ€ â€ÙˆÙ‡ÙŠ متاØØ© كطبعة ثنائية اللغة ÙÙŠ كل التشكيلات التي يمكن تصورها لهذه اللغاتâ€.â€â€Ø§Ø³ØªÙ…ع للقصة بصوت لقارئ Ù„Ùغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تØميل الكتاب السمعي بلÙغتيْن اثنين مجّاناًâ€â€.â€â€ÙŽØ¯Ùيدْ: نَمَاذÙجٌ Ù„ÙلتَّلْوÙين٠عَبْرَ رَابÙØ·Ù ÙÙÙŠ الكÙتَابÙØŒ ÙŠÙمْكÙÙ†Ù Ø·Ùبَاعَة٠وَتنْزÙيل٠رÙسÙومَات٠الكÙتَاب٠وَتَلْوÙينÙهَاâ€.†|
|
|
|
Ulrich Renz 作者作品表
 Min tvåspråkiga bilderbok - Kitabu changu cha picha cha lugha mbili (svenska / swahili): Sefas vackraste barnsagor i en volym, med ljudbok och video o
 İki Dilli Resimli Kitabım - My Bilingual Picture Book (Türkçe / İngilizce): Sefa'nın en güzel çocuk öyküleri tek ciltte, sesli kit
 Min tvåspråkiga bilderbok - İki Dilli Resimli Kitabım (svenska / turkiska): Sefas vackraste barnsagor i en volym, med ljudbok och video onli
 My Bilingual Picture Book - Moje dvojjazyčná obrázková kniha (English / Czech): Sefa's most beautiful children's stories in one volume, with onli
 Min tvåspråkiga bilderbok - Il mio libro illustrato bilingue (svenska / italienska): Sefas vackraste barnsagor i en volym, med ljudbok och video onlin
 My Tweetalige Prenteboek - My Bilingual Picture Book (Afrikaans / Engels): Sefa se mooiste kinderverhale in een bundel, met aanlyn oudio en video (Pap
 Mein zweisprachiges Bilderbuch - My Bilingual Picture Book (Deutsch / Englisch): Sefas schönste Kindergeschichten in einem Band, mit Hörbuch und Video
 私のバイリンガル絵本 - My Bilingual Picture Book (日本語 / 英Ţ
 Cartea mea bilingvă cu ilustrații - My Bilingual Picture Book (română / engleză): Cele mai frumoase povești pentru copii ale
 My Bilingual Picture Book - کتاب تصویری دو زبانه
 eBook: Motte & Co. Alle Abenteuer in einem Band: Vier Kinderkrimis zum Mitfiebern (DRM EPUB)
 La sovaĝaj cignoj - Mabata-maji Mwitu (esperanto - svahila): Dulingva bildlibro surbaze de fabelo de Hans Christian Andersen (Paperback)
 Dorme bem, lobinho - Somn uşor, micule lup (português - romeno): Livro infantil bilingue, com áudio e vídeo on-line (Paperback)
 Dorme bem, lobinho - গভীর ভাবে ঘুমাও, ছোট নú
 Dorme bem, lobinho - Спи добре, малко вълче
 Dorme bem, lobinho - Que dormis bé, petit llop (português - catalão): Livro infantil bilingue, com áudio e vídeo on-line (Paperback)
 Dorme bem, lobinho - Lijepo spavaj, mali vuče (português - croata): Livro infantil bilingue, com áudio e vídeo on-line (Paperback)
 Dorme bem, lobinho - Head ööd, väike hundu (português - estoniano): Livro infantil bilingue, com áudio e vídeo on-line (Paperback)
 Dorme bem, lobinho - Nuku hyvin, pieni susi (português - finlandês): Livro infantil bilingue, com áudio e vídeo on-line (Paperback)
 Dorme bem, lobinho - ძილი ნებისა, პატარა მგ
還有... [顯示所有作品] |
|
|
