✦獲獎不斷！「2021 Bros.漫畫獎」第1名、「2022漫畫大獎」第3名、「THE BEST MANGA 2022 這本漫畫必讀」第3名
✧好評如潮！日本AMAZON平均4.8星超高評價！
✦瘋狂再版！用平凡無奇的質樸日常感動無數讀者──

在大都市東京的一隅，
一名優點只有人品好的悠閒青年
和從鄉下來的少女共同生活。

讓憂鬱的氣氛轉變為「幸福」──
在被贈與的平屋中生活的質樸小品！

生田弘人，29歲，打工族。
和18歲的表妹夏美一同住在一間他人轉送的平屋裡。

馬上就要當爸爸的摯友秀樹、
業務繁重的不動產ＯＬ蓬希、
對自己缺乏自信的好友亞香里。
每個人都帶著不同的煩惱，
來到了這間平屋……
此外，在阿佐谷七夕祭中將引發重大波瀾!?

「那時」的辛苦一定也能轉變為幸福的回憶。
在平屋的慢生活，以及閃閃發亮的夏季。

名人推薦

讀者感動推薦

「這是一部能輕輕觸動心靈的精采漫畫，
讓我忍不住一遍又一邊地閱讀這個故事。」

「或許很多人會認為主角有點傻，
但我就是被這種自然又直率的個性深深吸引。」

「一部簡單描繪了人與人之間的溫暖關係的精采漫畫。」

「原本以為『30歲仍是打工族』這樣的人生很悲慘，
但這部漫畫所描繪的生活儘管貼近現實，卻完全沒有悲慘的感覺。
主角的生活方式和思考方式都與我截然不同，
閱讀這部漫畫也讓我獲得反思自己思考方式的機會。」

「閱讀這部作品會讓我深深感受到……
即使是像我這樣的人，也值得活著並遇見美好的事物！」

作者

真造圭伍

於新冠肺炎疫情開始蔓延的2020年罹患癌症，在接受治療的期間，因為住院無法與家人見面，深深感受到自己對於外面世界的渴望，以及平凡生活的珍貴。為了感謝這份不幸，而執筆創作這部作品。

譯者簡介

林琬清

日中自由譯者，視翻譯為畢生事業，喜歡挑戰各種領域的口筆譯。
熱愛日本文化，特別是ACG相關，也喜歡看舞台劇及閱讀推理小說。
譯有《天氣之子漫畫版》、《阿爾蒂》、《生而我GAY，我很抱歉：我的性決定我的人生》等作品。

目錄

第8天／砧板與白魽 003
第9天／憤怒的夏美之路！ 021
第10天／開始打工了 031
第11天／追夢的兩人 049
第12天／搭乘夏日影像 067
第13天／阿佐谷七夕祭之亂！ 前篇 085
第14天／阿佐谷七夕祭之亂！ 後篇 101
第15天／颱風之夜 121
第16天／章魚燒與蛋糕 139
第17天／弘人的工作 159