美國前總統歐巴馬、樂壇天后瑪丹娜指名合作繪本大師
空降《紐約時報》暢銷排行榜第一名
黃色巴士的無私奉獻與萬物有情的彩色光譜！
｜善的循環，愛的回饋｜

【故事緣起】
多年來的每一天，當我沿著自行車道穿過家附近的樹林時，我都會經過一輛舊的黃色巴士。它坐落在一所內戰時期校舍後面的山羊圍場的角落裡，已經破爛不堪。我常想它是如何來到這裡？生鏽、被遺棄，並被山羊包圍……這讓我思考時間的流逝，以及為他人做事或服務的感受。

【場景解析】
我在工作室中建立了城鎮和山谷的3D模型，以便研究細節。我用紙板、聚苯乙烯泡沫塑料、花店泡沫和房子周圍的其他廢料創建模型，就像一個鞋盒和一些牙籤，用膠帶和熱熔槍組合。對於小鎮，我組裝了模型鐵路紙建築和房屋；我發現兒子們的小玩具巴士，用來引導故事。創建模型幫助我從許多不同的角度觀察黃色巴士的世界，將不同的光線聚焦在模型的任何部分並創造氣氛，觀察光線如何落在巴士、建築物和樹木及其周圍……我會站在模型上，以不同角度直接繪製草圖，或照亮模型並拍照進行畫作。

【作者的話】
我工作的時候突然想到，這個故事的主題是一個物件，大家對它的普遍認知就是黃色，而且立刻就能辨認出來。我希望它的這種黃色可以從畫面中發出光芒，不管這輛巴士在旅程中的哪個地方。
說到這點，我要回頭講講，每天跑步時依然會經過的那輛黃色巴士。我可能永遠不會知道它是怎麼到這裡來的，以及它真正經歷過什麼事情。可是我對那輛巴士心存感激──感謝它曾經度過的一生，以及它目前的生活。我感謝它為我帶來靈感，讓我去思考、省思、想像和創造。當我看著自己的人生時，看到好多人體現了這輛黃色巴士所呈現的一切，令我滿懷感恩。我希望你也有同感。

【繪本放大鏡】接觸巴士的瞬間，彩色人生就在眼前
書中唯一的顏色來自巴士及其乘客。若有生物與巴士接觸，就會從黑白色調變成彩色。「他們讓她充滿了快樂。」這個在書中不斷重複的句子，當萬物觸摸巴士，都會感受到她的服務和溫暖。
隨著時間的推移，事物會發生變化。黃色巴士換了3名司機、5條新路線和5批新乘客，無論老少。直到有一天，行駛永遠停止。然而，無論黃色巴士身在何處，她仍然在周圍的世界中找到歡樂和發現。

適讀年齡：3~6歲親子共讀，7歲以上自己讀，附注音。
關鍵字：SEL（社會情緒學習）、STEM、感激與付出。

本書特色
1.《紐約時報》暢銷書即時榜第一與獨立暢銷書榜首！
2.美國亞馬遜編輯精選：3到5 歲最佳書籍！
3.國際知名書評網站goodreads 四星評鑑★★★★
4.主題環繞孩子的SEL能力：包容、自我認識、自我肯定。
5.故事內容符合STEM教育定位：大自然的回收、培養創造力。
6.作家實力雄厚，獲得紐約插畫協會金獎與金風箏獎。

六大領域分類：社會、情緒、語文、認知
六大核心素養分類：覺知辨識、自主管理、表達溝通

名人推薦

國內享譽推薦
♥純真鮮明的黃色小巴士，與周遭環境有著鮮明的對比。明亮的感染力，讓它在生命遭逢不同際遇時，依然能再次充滿欣喜的鼓舞自己，也鼓舞著每一位讀者。
胡致莉 廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」 Podcast 製作人

♥他們讓巴士滿心歡喜，巴士讓他們重拾美麗。愛與善在旅程中傳遞，溫暖與希望從不放棄。
檸檬 「檸檬的家」粉絲頁版主

【萬物有情推薦】
李貞慧 繪本譯者暨繪本推廣人
胡致莉 廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」 Podcast 製作人
凃翠珊 「北歐四季 Miyabela」粉絲頁版主
菜姨姨 香港著名推廣閱讀工作者
檸 檬 「檸檬的家」粉絲頁版主
繪本帶我去旅行 閱讀推廣人
(依姓名筆畫排序)

國外媒體推薦
★「黃色巴士具有奉獻樹的色彩——它的寬廣和苦樂參半，但沒有貪婪——黃色巴士強調服務而不是自我犧牲。它是一個甜蜜而快速的睡前故事，但只要一窺其背後的祕密，就會發現它有一個強大的引擎。」——《紐約時報》書評

★「這是一本必買的書，即使合上封面，讀者也會以不同的方式看待周圍的物體。」——《學校圖書館雜誌》，明星評論

★「《歡喜神奇的黃色巴士》對時間流逝的感人思考，巧妙地將有目標的美好生活的樂趣帶回家。」——《書單》，星級評論

★「所有的孩子都會從對周圍世界看似平凡的事物的進一步反思中受益。」——BCCB ，星級評論

★「對時間流逝和一路上發現的樂趣的穩定讚歌。」──《柯克斯評論》

★「這是一個為有關效用和重新利用、社會和結構優先事項、隨時間變化等問題的討論鋪平道路的傳奇故事。」──《出版商周刊》

★「對時間流逝的沉思，同時在人生的各個季節中尋找目標」──《號角圖書雜誌》

★「一本令人難忘的圖畫書，很可能成為另一本現代經典。」──Book Riot（Book Recommendations and Reviews）

★「兒童文學中有一個悠久的傳統，講述生物或物體如何多年來改變手和目的。傑出插畫家羅倫‧隆的《歡喜神奇的黃色巴士》為這一流派增添了色彩。 ——《華爾街日報》

★「瞬間成為經典！」──Colby Sharp

★「這是一場傑作──太棒了！」——Cathy Berner，藍柳書店

讀者好評

★匿名讀者 （五星評論，2024年10月12日在美國評論）
必須擁有的書
我們在閱讀《紐約時報》關於這位作家插畫家的文章後購買了本書。羅倫‧隆多麼神奇的一本書啊！我喜歡故事情節和精美的插圖頁面。七歲的孫子不厭其煩的「閱讀」這些圖片和故事。這些插圖充滿了可供談論的主題，以及貫穿整本書的平和的旋律，「他們讓她充滿了快樂。」本書讓我們充滿歡樂。謝謝，羅倫‧隆。另一本很棒的兒童讀物。

★巴馬J （五星評論，2024年10月6日在美國評論）
精采的故事、散文、插圖、訊息
我認為這本很棒的書將經得住時間的考驗——不僅能長期暢銷，還能讓孩子多年來保持興趣，因為隨著年齡的增長，他／她會在書中看到新的東西。

★馬蒂‧馬什 （五星評論，2024年9月9日在美國評論）
適合所有年齡層的精美、發人深省的書
我是一位80歲的退休老師，我為自己買了本書。 :) 我喜歡作者／藝術家繪製和寫作本書的過程的故事，其中傳達了關於每個人在人生每個階段的價值的美麗訊息。我會為一些年輕的朋友和一些跟我同年紀的朋友買更多的書。本書很有趣，有許多值得談論的內容，並且為不同年齡的讀者提供了不同的對話。本書放在我咖啡桌上顯眼的位置。

★加爾 （五星評論，2024年8月25日在美國評論）
最好的書！！
本書有如此甜蜜而重要的訊息，我喜歡！插圖很華麗，很快成為讀者的最愛！我剛把書送給很棒的男孩，作為他八歲的生日禮物……他的媽媽說，他那天晚上把書帶到床上閱讀！不要錯過本書！

★安妮F （五星評論，2024年8月20日在美國評論）
這是一本美麗的書！
作者羅倫‧隆也是精湛的插畫家。關於《歡喜神奇的黃色巴士》的故事是溫柔且「充滿歡樂」的。我買了它是為了與我在佛羅裡達州教授基礎藝術的成年女兒分享……

★布萊恩（五星評論，2024年8月17日在美國評論）
可愛的書讓我哭了
好的。也許我比這本書的目標讀者大一點（我有7歲和10歲的孫女）。但喜歡這個故事和插圖。它就放在我的書櫃裡，讓我時不時把它取下來。我不斷翻動頁面，看看下一頁位於大概述插圖上的位置。當它到了山羊身上時，我就再也堅持不住了。我們有業餘愛好山羊農場和非常大的山羊愛好者場所，作者說對了……我會讓我兒子給女孩們讀這本書。……又一本優秀的書。

★米克‧麥克萊諾（五星評論，2024年8月3日在美國評論）
這是一本獨特的書
藝術家羅倫‧隆以精美的藝術品創作了一本獨特的書。他不只是在頁面上繪圖或繪畫，而是為本書建立了完整的 3D 環境，並使用該環境使一切都恰到好處。《紐約時報》 詳細介紹了羅倫‧隆如何創造環境和本書。這是非常值得一讀的。簡介確實促使我買了本書。我很高興它做到了。
★吉恩‧赫頓（五星評論，2024年7月31日在美國評論）
引人入勝的故事和圖片
這本令人愉快的書，其插圖令人驚嘆。我翻閱多遍，咀嚼細節。故事講述了隨著時間的推移而發生的變化，處理得很細膩，發人深省。無論你是小孩還是大人，本書是一本真正的寶藏！

★亨利‧彭羅斯（五星評論，2024年7月28日在美國評論）
文字和圖像講述了最重要的人類故事。
「這輛巴士是多麼美麗，無論是在頁面上的描繪還是朗對它終極快樂的想像。當我深入研究朗以如此複雜的關懷和熱愛構建的《歡喜神奇的黃色巴士》世界時，我清楚意識到，他的職業和對其技能的奉獻，與巴士在故事中的角色一樣重要。朗挖掘了人類生活中無私服務的原型，透過這個美麗的敘述展示了生活如何透過無私服務的行為獲得快樂的意義——即使在不斷的變化中。這個強有力的教訓引起了年輕人和老年人的共鳴！」

作者

羅倫‧隆（Loren Long）

是紐約時報暢銷繪本《好朋友》（Otis）系列的作者和繪者。他曾經為美國前任總統歐巴馬的繪本《為你歌唱：給女兒的信》（Of Thee I Sing）、美國知名兒少作家馬特．德拉佩尼亞的繪本《Love》、華提‧派普爾的經典繪本《小火車做到了！》（The Little Engine That Could）新版、流行樂壇天后瑪丹娜的《畢老師的蘋果》（Mr. Peabody's Apples）、美國總統就職典禮詩人阿曼達‧戈爾曼的《Change Sings》繪製插畫。Otis系列已經改編成電視動畫系列《Get Rolling With Otis》。想知道更多的話，歡迎來他的官網：LorenLong.com還有IG：@thelorenlong逛逛。

譯者

謝靜雯

專職譯者，譯有兒少書和繪本多冊。在小宇宙的繪本譯作有《穿著小黃鞋的狗》、《小騎士大戰內褲噴火龍》、《內褲噴火龍學認字》、《打敗可愛怪獸，就要睡》等。譯作集：https://miataiwan0815.blogspot.com/

試閱

專書導讀
何處安居？
文／謝鴻文（兒童文學作家暨研究者）

打開《歡喜神奇的黃色巴士》第一個跨頁全圖，是一個小城鎮的俯瞰景象，在一片黑白素描的圖像之中，唯有左下角一輛亮黃色的巴士色彩鮮麗的現身，視覺上已先交代了它是主角，它將開往何處呢？
接著，我們看見這輛黃色巴士曾是一輛校車，日復一日接送孩子們去上學。羅倫‧隆這時以兒童的身高視角去觀看黃色巴士，顯現其巨大，承載著孩子們無限的打鬧歡笑聲，黃色巴士也滿心歡喜。當時光變易，黃色巴士換了司機，接送的對象也變成了一群老人，去不同的地方。已然老舊的車體，在老人們的彩繪之下，車身變得繽紛有趣。時移境遷，又過了很久，黃色巴士被棄置在一座橋下，日晒雨淋中更顯破舊，然而卻還能成為一群漂泊遊人暫時遮風避雨的所在。後來，黃色巴士又被拖去一座山谷農場，與羊群為伴。尾聲安安靜靜的沉入河底，魚兒彷彿找到棲息遊樂的新天地，游進游出的，仍然讓黃色巴士滿心歡喜。
羅倫．隆刻意以詩的節奏營造文字的聲音、韻律，重複五次強調讓黃色巴士「滿心歡喜」同時，其實也反映出黃色巴士不變的「初衷」，願意無怨無悔的付出，它的無私奉獻，帶給人與動物的方便、庇護、樂趣，也必然寄託著許多情感回憶，有愛在其中匯流。仔細看封面隱藏的一個訊息：左邊下車後和其他孩子揮手道再見的女孩，她腳邊的手提箱外殼印著「LOVE」。可以這麼說，黃色巴士心裡始終載著愛，這分深情從未說再見。
2024年7月26日《紐約時報》（The New York Time）刊載伊莉莎白·伊根（Elisabeth Egan）撰寫的報導〈他寫了一個關於喜悅的故事，然後構建了一個與之匹配的微小世界〉（He Wrote a Story About Joy,Then Built a Tiny World to Match），除了詳細描述了羅倫．隆創作此書的經過，特別是他以各種物件製造的微型景觀作為場景，流露出一種人文復古的情懷，珍愛物件隨時將逝的吉光片羽。羅倫‧隆自我闡述：「這是關於生命的目標、時間的流逝，以及我們從為他人做事中獲得的簡單人類情感。這引發了我的共鳴。」相較許多生命可能終其一生尋找何處安居卻不得意，黃色巴士即使最終看似報廢沉沒水底，但它的滿心歡喜，是它追尋到自我存在的價值，是它不斷與其他生命體聯結後產生與發現的。而羅倫‧隆動容的共鳴，則為黃色巴士的安居，譜上至為溫柔的詠嘆調，可歌可頌綿綿無盡。