|
|
簡單的心
原價:
HK$100.00
現售:
HK$95
節省:
HK$5 購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折
抱歉! 此商品已售罄, 不能訂購
|
|
|
|
|
|
出版社: |
麥田
|
出版日期: |
2004/02 |
ISBN: |
9789867537331 |
|
商品簡介 |
「露露被保存得很完好,羽毛還是栩栩如真,眼神仍然像一百年前一樣惹人惱怒。我仔細瞧了這隻禽鳥,驚訝的是我竟然能與作家本人心生靈犀,雖然他曾經倨傲地拒絕後代子孫對他的私人物品產生任何興趣。他的雕像被翻修過;他的家被拆掉;他的書有自己的生命——讀者對書的回應和對作家的回應是兩回事。可是在這裡,這隻按照不可思議的方式被保存下來的綠色鸚鵡,竟讓我感覺到幾乎認識作者本人。我深受感動而且心情雀躍。」——朱利安‧拔恩斯,《福婁拜的鸚鵡》
《簡單的心》是福婁拜晚年最成熟的短篇小說。它啟動了英國作家朱利安‧拔恩斯充滿遊戲、傳記和文學批評的小說《福婁拜的鸚鵡》:「在回旅館的路上,我買了學生譯注版的《簡單的心》,也釦A們已經很熟悉這個故事,有位貧窮、沒受過教育的女僕菲莉絲黛,近半世紀服侍著同一個女主人,無怨無悔地也為其他人犧牲奉獻,包括女主人的孩子、女主人的姪子、還有一名手臂生癌的老人,但是這些人要不是死亡,就是提早離開,或只是單純忘了她。世間的無常,在沒有任何驚喜發生的情況下,唯有宗教的安撫才能彌補了人生的不如意。……菲莉絲黛情感的最後連結就是在鸚鵡露露身上,但它也在適當時機死去,菲莉絲黛將它做成標本,留在身邊陪伴著她,甚至祈禱時在它面前跪下,教義在她簡單的腦袋裡產生混淆:她不免想說,如果聖靈有時會化身成白鴿,那麼當然也可以化身成鸚鵡,而且在她的邏輯裡,會說話的鸚鵡才可以和聖靈溝通,而白鴿則不行。在故事的結尾,菲莉絲黛最後也死了,『一抿微笑出現在她的唇邊,心跳的節奏漸漸緩慢了下來,一回比一回微弱,好像一道噴泉的牯隉A好像一陣回音的消散;咽下最後一口氣的時候,她似乎看見天堂向她開門,而一隻巨大的鸚鵡在她頭上盤旋翱翔。』」
本書除了《簡單的心》,亦收錄福樓拜死前其他兩則故事,《赫魯狄亞絲》(莎樂美故事的重新改寫)以及《慈悲修士聖朱利安傳奇》,1877年出版時,合為一集,稱之為《三故事》,是福婁拜有生以來最成左漣@品。本中譯本附有福樓拜的年表,手跡,往來書信及其畫像等。
「獨立於任何宗教之外所完成的作品裡,(《三故事》是)最獨特的精神之旅。」
N... |
|
|
|
|
|