美國合作童書中心特選優良書籍

《學校圖書館雜誌》、《華盛頓郵報》、《書單雜誌》

好評推薦

再現「地海」的壯闊與美好

娥蘇拉‧勒瑰恩嶄新奇幻之旅

話語文字的刀刃，有時比刀劍武力更為鋒利。 

阿茲人用武力輕易毀滅安甦爾城，然而，話語文字的力量何以令他們恐懼？

安甦爾城，人稱「慧麗安甦爾」，城中聳立孕育知識的大學、保存文化與智慧的圖書館、壯麗宏偉的高塔建築，以及千百座大理石建造的大小神廟。安甦爾深受神諭眷顧。

然而，現在的安甦爾，是一座到處斷垣殘壁，充斥飢餓、恐懼與絕望的破敗之城。入侵的阿茲人認為文字是邪惡的魔法，藏書萬千的安甦爾城更是罪無可赦。

玫茉系出高華氏系，解讀神諭、為安甦爾城指點迷津本該是高華家的職責，但神諭沉寂已久。十七年來，玫茉學習嬝狗托仇怮嶊甄簾恁A文字滋潤她的心；但家園被毀、親人受盡折磨，讓她心中仇恨不斷滋長；她只知道，阿茲人是永遠的敵人，她要殺光阿茲人。

知名的詩人歐睿久聞安甦爾文風鼎盛，他受阿茲人之邀，與妻子馴獸人桂蕊一同到來。阿茲人雖視文字為惡魔，卻熱愛詩人講述的故事，意料不到的是，歐睿講述的故事不僅娛樂了阿茲人，也擾動了潛伏於安甦爾城底下的暗流。

安甦爾人失去信仰與文字，在被壓迫的沉默中度過十七年。

延續已久的仇恨與戰爭，該如何結束？

沉默了二百年的神諭，何時會再重新發聲？

當你被迫面對深惡痛絕的敵人，竟發現他們並不全然殘忍可恨，你該視而不見地對他們採取報復手段，或是說服自己忘卻仇恨、寬恕敵人？

勒瑰恩《沉默之聲》如她以往的作品恬淡、優雅，但也為族群衝突頻傳的世代提供了一種解釋，唯有盡可能地了解、認識，才有和平共處的可能。

<本書特色>

但稍稍拉近鏡頭，你會發現宅邸破敗，曾遭人蓄意毀壞；市場裡沒有女人，倒是有高高在上的異族士兵梭巡。表面的平靜底下，蘊藏著阿茲人對未知的恐懼，以及安甦爾人對壓迫的隱忍。

阿茲人雖然武力強大，成它a在物理條件上完全壓制了相對豆雅的安甦爾，但在骨子裡，他們不識字，甚至害怕文字，而恐懼又因為未知而一再自我強化。他們表面上統治了安甦爾，但內心永遠不安。

而安甦爾人，若以玫茉為代表，她當然痛恨異族統治者，不曾想過阿茲人身上可能有任何可取之處。直到喬裝成馬童，陪詩人歐睿進入阿茲人宮廷，被思鄉又渴望友誼的阿茲少年西姆纏上，她才發現阿茲人也是人，不是什麼張牙舞爪的野獸。西姆和所有青春期的男孩一樣，滿臉青春痘、對性好奇，甚至還有點愚蠢，看在冰雪聰明的玫茉眼裡實在庸俗得緊，「他表情迷惑。他經常表情迷惑。不管是誰，這麼迷惑的人，似乎不好占他便宜。但，占便宜的誘惑卻幾乎無法抗拒。」但也因此，玫茉心中那道線條分明的界線模糊了。

《沉默之聲》最厲害的元素，或陷N在於它怎麼從「非黑即白」切入有各種階調的灰。歐睿相信所有人的內在都有美好之處，而玫茉則是被迫了解她深惡痛絕的入侵者，她漸漸了解入侵者雖然毀了她的家，但並不全然殘忍可恨，他們有時候只是天生和她不一樣，不了解她的生活方式。或野i以說，就算面對你討厭的人，與其報復，試著了解或雪|發現截然不同的可能性。勒瑰恩的《沉默之聲》如她以往的作品一樣恬澹、優雅，但也為這個族群衝突頻傳的世代提供了一...