序
小序——歐洲遊學記情
一九八五年夏天,我得了香港中文大學法文部的暑期留法獎學金,在七月至八月期間,往巴黎市郊凡爾賽大學讀法文,免學費和宿費,八月至八月中還可在一個法國人的家庭住宿,練習道地法語和體驗異國生活。家兄慨贈盤川,得以出遊。
我和幾個女同學計劃六月中到歐洲先遊覽幾個月才回巴黎,回程機票則訂在九月四日,這樣,八月中至九月還有時間在歐洲浪遊。
第一站是倫敦,然後是比利時、西德、奧地利、瑞士、意大利北部,然後回巴黎。在巴黎停留兩個月,開始第二次旅程。先到法國南部,再北上意大利,越過南斯拉夫往希臘,再從希臘乘船回羅馬,由羅馬乘火車往瑞士、西德、比利時,再乘渡輪回英國,北上蘇格蘭,九月七日回到倫敦,乘飛機返香港,結束整個旅程。
這次旅遊,屬短期留學,民國初年雅稱之為「遊學」。當年的人出洋讀書,特別是世家子弟,不希冀學位文憑,追隨學者而不追隨大學,見某大學有學者講學,即慕名而至,盡興而返。我並非貴介,只是周遊列國,四處闖蕩,在留駐異域之時,找人談話,觀摩人家的長處,反省自己。
寄身異地,每多愁緒,這不是個遊覽指南,寫的都是一鱗半爪,都是異地情愁,離鄉思緒,偶有摘錄,故謂之「記情」。當然有些事情,即使記錄了,也不可以公開發表的。
我好少獨行的,第一次遊程偕同三個女同學,健瑜、麗芬、桂清,都各用單字「瑜」、「芬」、「清」稱之。第二次先是與舊情人「姿」同行,在羅馬機場送她飛回香港後,我才真是獨行。
一九八六年一月三日
今補註:此歐遊集,乃當年夜來無事,練筆之用,當年不打算發表,今日應讀者之請,刪訂某些章節之後刊行,沿襲梁啟超︽歐遊心影錄︾之名。另有一九八二年之中國大陸遊記,遲些整理發表。
陳雲 序於香港沙田
中華民國一百零二年夏曆癸巳年二月二十五日
西元二○一三年四月四日
目錄
小序——歐洲遊學記情
甲、歐洲遊學記
英國
旅行者的哲學
從香港到倫敦
初遊倫敦
蠟像館、小鎮、博物館
歐洲大陸
渡海到歐洲大陸
Schwarzwald黑森林記歷
Innsbruck茵白綠
在意大利看醫生
初到威尼斯
琉森湖上留我心
巴黎鈾n
七、八月在巴黎
小窮鬼在巴黎
入宿舍記
追趕夕陽
第一日的法文課
黃金藝術
白日見鬼
夜巴黎
觀國慶巡遊有感
法國香檳與燕子練兵
逛王城
大會議堂
天人爭輝海王節
酒窖行
與法國人林中之會
政治,就是這樣
遊凡爾賽花園懷國
中國吃
冷暖人間
小小的苛求
巴黎逍遙夜
巴黎逍遙夜
又是驪歌
寄人籬下
不忘情的月夜
給卡朗先生的信
寄寓利氏學社
會巴黎的簡而清
雨中談心
再度搬家
蒙古奇俠
活的文化與死的文化
亞里士多德的困惱
巴黎爪痕
巴黎,巴黎!
羅浮宮、拉丁區
王者之路
睡袋的體香
藝術家的命運
請給我買歐洲火車證吧
畫點成線——法國龐比杜中心觀後感
凡爾賽宮之外
鐵塔塌下來了
拿破崙之墓
聖母院談玄
聖心教堂
三天裏看法國南部
走馬三日,看法國南部
成年人的沉默
重回威尼斯
意大利邊鎮小休
南斯拉夫過境驚魂
青天白日
印度人遇上德國人 126
...