十一歲的女孩小龜想要有個家。
只是沒想到當她抵達遙遠的西嶼島後,赫然發現……
這裡的男孩天天忙著換嬰兒尿布,
這裡的鞋子沒人敢穿,
這裡的《海螺電訊報》,早早就通知大家小龜來了!
這可好玩了。
西嶼島到底是什麼地方?
在西嶼島,小龜找得到夢想中的家嗎?
西嶼的生活很不同。那裡屋舍破舊,卻傳說藏有神祕的寶藏;那裡生活拮据,人們臉上卻掛著笑容;最重要的是,那裡的孩子雖然壞,卻壞的可愛透了。
本書以美國經濟大蕭條為時代背景,描述堅強樂觀的十一歲小女孩小龜,如何在艱困的環境下,和她的表兄弟一同度過充滿樂趣的童年時光。本書故事融合了作者家族回憶和真實歷史故事,讀來幽默有趣且具有獨特的西嶼風情,引領讀者用小龜正向樂觀的態度面對困境,帶領讀者體會童年時光的美好。
內文試
人們都同情孤兒,我卻覺得當孤兒很棒。小孤女安妮被百萬富翁沃巴克爸爸領養,書裡說有多幸運就有多幸運。
我敢說她不需要擔心她會被送去一間又小又暗、又有奶臭味的房屋。沃巴克爸爸應該會有柔軟舒服的沙發給她坐,和一張會讓她的腳指頭陷下去的波斯地毯。他不會有用一堆破布來支撐一隻斷腿的籐沙發,也不會有看起來好像沾到什麼噁心東西的舊羊毛地毯。
米妮姨媽站在廚房內,正在刷洗一條沾了泥巴的長褲。廚房角落有個大洗衣籃,待洗的髒衣服滿到溢出來。
「我的行李要放在哪裡?」我問。
她瞥了我一眼,臉上現出不堪其擾的表情。「我看那幾個男孩得共用一個房間了。你可以睡豆豆的房間,上樓後左邊那一間。」
我爬上狹窄的木梯。樓上與其說是二樓,不如說是閣樓更恰當些。樓梯頂上有兩個房間,右邊那間的門關著,所以我打開左邊的房間往裡瞧。
那是一個很小的房間,斜斜的屋頂上有一扇怪形怪狀的活板窗,看起來很像船艙的入口。一面牆上貼著從報紙上剪下的漫畫──《傻貓》、《泰瑞與海盜》、《飛天大戰》,甚至還有幾幅我最喜歡的《小孤女安妮》。
小灰從我懷裡跳下來,開始嗅地板。我們在塔爾博先生家幫傭時,我們房間隔壁就是食物儲藏櫃,媽媽和我會在黑暗中,躺在床上聽老鼠跑來跑去尋找食物。有一天晚上我醒來,發現一隻老鼠蹲在我的枕頭上啃我的頭髮,我放聲尖叫,媽媽還以為我被謀殺。事後媽媽找來小灰,從此以後牠便一直和我睡在一起。
「那是你的一個聲音問。小灰低聲呼嚕。一個頭上有一撮金髮的小男孩站在那裡,他穿著一件無袖上衣,沒有穿內褲。
「牠叫小灰。」我說。
「牠怎麼啦?」
「有幾個男生在牠的尾巴上點火。」我說。
「你不是這裡的人,對吧?」
「你怎麼知道?」
「你講話很奇怪,」他說,又低頭看我的腳,「而且你穿鞋子。」一個戴著一副變了形的眼鏡的男孩邊走進房間邊說:「豆豆,你有拿我的彈弓嗎?如果你再拿我的彈珠去打海鷗,我就要跟媽告狀了。」當他看見我時立刻停止發飆。
「你是誰?」他問。他大約九歲或十歲,但他很瘦,所以看起來年紀更小些。
「我是小龜。」
「你是親戚?還是小偷?」他問。
「偷什麼?」我說。
「我是巴弟!」小男孩插嘴。「你要和我一起玩彈珠嗎?」
我還來不及回答,米妮姨媽就出現了。她一看見戴眼鏡的男孩立刻皺眉。
「可米,你立刻給我回床上去,聽見沒?」米妮姨媽說。
「可是,媽——」可米抗議。
「帕醫生說你每天都要睡午覺!」
「可是,媽——」
「你希望你的心臟停止跳動嗎?你想死嗎?這是你希望的嗎?」
...