王佩南女士自幼受長輩薰陶，對藝術與文化有著深厚的興趣，尤其對中國的玉花飾件情有獨鍾。除收藏研究外，更由傳統玉文化汲取養分，以玉花片為基礎，逐步開展出充滿現代風格之飾品設計道路。至今十餘年的創作生涯中，由傳統的編結作品跨足珠寶金工，將充滿厚重中華文化底蘊的玉飾件轉變為充滿溫柔情感與趣味的作品，對有志從事文創事業者揭示了最佳的努力方向。本館為探索傳統與創新之間的連結，並介紹王佩南女士充滿文化趣味的玉飾設計，特編輯此書，內容除王女士近年來創作之精品約九十件，期望帶領讀者一探藝術家的設計巧思如何在傳統的基礎上創造迭出新意的珠玉花園。