English summary: The Russian Empire and the Soviet Union were multiethnic and multireligious empires, which ruled over a large number of Jews and Muslims. In many ways these two non-Christian minorities presented similar challenges to the imperial order. Which policies did the state pursue toward Jews and Muslims? How did Jews and Muslims attempt to advance their interests in the political sphere? Which role did they play in the imperial army? What did the Jewish and Muslim Enlightenment movements have in common? In which respects were the experiences of Jews and Muslims fundamentally different? This book brings together specialists in Russian-Jewish and Russian-Muslim history and offers perspectives for a comparative approach to the history of Jews and Muslims in Russia. German description: Das zarische Russland und die Sowjetunion waren Vielvolkerreiche, in denen auch eine Vielzahl von Juden und Muslimen lebten. Welche Politik verfolgte der Staat gegenuber Juden und Muslimen? Wie versuchten Juden und Muslime in der politischen Sphare, ihre Interessen zu vertreten? Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede bestanden zwischen der judischen und muslimischen Aufklarungsbewegung im spaten Zarenreich? Der vorliegende Band vereint Beitrage von Spezialisten zu unterschiedlichen Aspekten der russisch-judischen und russisch-muslimischen Geschichte und eroffnet ausserdem vergleichende Perspektiven auf die Geschichte dieser beiden nichtchristlichen Minderheiten im Russischen Reich und in der fruhen Sowjetunion.
