我們如何以更高的標準，面對諮商輔導的倫理難題？

　　本書探討基督徒心理衛生實務上的種種倫理問題；各項問題皆由不同專家、學者、與牧者撰寫。旨在提供基督徒心理諮商師面對這些倫理難題時，不同於一般心理諮商師的考量與做法。在本書中能夠找到依基督教義加以編輯、詮釋的關鍵性專業指導原則。

　　我們如何以更高的標準，面對諮商輔導的倫理難題？

　　不論是否為專業諮商輔導人員，皆無法迴避倫理難題；非基督徒如此、基督徒更是如此。如何妥善處理倫理難題，對個案的復原、維護諮商人員的聲譽與心理，非常重要。例如，專業的基督徒治療師，在個案提出信仰問題時該如何回應？如何面對決意離婚的個案？牧者如何分配輔導別人的時間？調整自己的心態？輔導青少年時，是否該把他們的祕密告知監護人？

　　除此之外，倫理難題還涉及了專業能力、保密原則、多重關係、公開聲明、檔案紀錄、相關法規等問題。不論是專業心理衛生工作者、教牧人員，或是教會的輔導，釐清這些問題有助於面對可能發生的難題。

　　本書邀集眾多專家，針對基督教諮商的相關議題，依照基督教教義、專業規範，為我們提供關鍵的指導原則；讓我們在諮商輔導過程中，能夠以深入、整全的觀點來思考、面對倫理難題，使助人者與受助者都能獲得助益。

作者簡介

藍道．孫德思（Randolph K. Sanders）

　　富勒神學院心理學博士。目前擔任基督徒心理學會（CAPS）執行長，並在德州New Braufels獨立開業，他是臨床心理師，也是獲獎書籍作家。他被自己所屬的教會宗派任命為德州倫理及社會關懷委員會的委員。