構思二十年，執筆三年寫成
日本累計銷售800萬冊的作者，與你分享創造Happy Money金流的訣竅
本書以英文首次出版，在美國、英國、澳洲同步發行
歐洲、亞洲、中南美洲等超過25國販售

每個人都想提早達到財務自由，過著不被工作、人際關係、帳單束縛的生活。你喜歡賺錢嗎？大多數的人都喜歡累積財富，所以我們費心研究各種投資理財的工具和方法，孜孜矻矻希望帳面上的金額愈來愈多。但是，你懂得花錢嗎？你和金錢的關係好嗎？你知道如何創造正向的Happy Money金流嗎？

本書作者本田健為日本暢銷作者，累積銷售書籍超過800萬冊。他在二十歲出頭便立定志向，要在三十歲之前經濟獨立，在生涯早期研究、累積了大量金錢相關知識。經歷過經營管理顧問、專業投資者等職業後，29歲起進入半退休狀態的育兒生活，展開寫作活動。如今，他是國際級作家，在各地舉辦大規模的演講和研習會，分享「快樂錢商」的概念。

本田健透過本書帶我們檢視自己與金錢的關係，每個人的用錢方式深受成長背景的影響，你和金錢的關係不只受到父母、甚至祖父母的影響。金錢就是能量，不論你過去的人生經驗為何，找出你的金錢心靈創傷，以Happy Money禪心，重新與金錢建立良好的健全關係。

本書帶我們思考這些金錢觀念：
•審視你與金錢的關係，找出你內心的舊瘡疤，治癒你的成見和痛苦
•理解我們永遠都不會滿足，打破匱乏的神話
•認識金錢智慧二元論：金錢IQ＆金錢EQ
•學習幸福小富階級的金錢IQ＆金錢EQ
•了解你的金錢信念體系是如何建立的？重新規劃你的金錢設計圖
•「為什麼人會被金錢控制？」面對過去，探究你的家族金錢史
•「說不定你已經擁有了？」打破「想要更多」的循環
•看清你的理想經濟狀況的祕訣，掌握經濟自由的要素
•找到創造適合你的金錢流量的方法
•思考對你來說，真正重要的是什麼？
•掌握創造Happy Money的5個步驟，重新打造你的財富人生

▍ 想像一下，五年後，你在經濟上的狀況會是如何？
你本來想做什麼？
你要如何發揮才能，對世界作出貢獻？
你的生活方式如何？

▍ 再想像一下，十年後的你，會是怎麼樣的人呢？
你正在做什麼？
你做出什麼貢獻？
你擁有什麼樣的資產？
你的收入變得如何？
你正在幫助什麼樣的人？
學會化解你的金錢心靈創傷，創造Happy Money金流，你的夢想很可能以預料之外的形式逐一實現。

作者

本田健（Ken Honda）

作家。出生於神戶。經歷過經營管理顧問、專業投資者等職業後，29歲起進入半退休狀態的育兒生活。在四年的育兒生活中，有了成為作家的願景，展開寫作活動。

以「與金錢一起幸福」、「生涯志業」、「充滿歡喜期待的生活方式」為主題，在日本全國舉辦千人規模的演講和研習會。他充滿幽默感的研習會，吸引了許多聽者從世界各地前來聽講。大受歡迎的網路廣播《本田健的人生諮商～Dear Ken～》則創下4,000萬次下載紀錄。企劃與世界級暢銷作家一起舉辦共同研習會，並在八岳經營研習中心，永遠都在追求令自己期待、興奮的事物。

2014年起，以世界為舞台舉行演講，開始以英文寫作。著有《猶太富豪的教導》、《2字頭的年紀應該珍惜的17件事》、《來自大富翁的信》、《一定會變好的！》等超過140本書，累計發行突破800萬冊。

2019年6月在美國Simon & Schuster出版社首次出版了以英文寫成的本書，在美國、英國、澳洲同步發行，本書將在歐洲、亞洲、中南美洲等超過25國販售。

◎本田健官方網站
kenhonda.com（英文）
aiueoffice.com（日文）

譯者簡介

張婷婷

從事金融業十餘年。熱愛翻譯，接觸書籍翻譯近十年。譯有《高敏人的優勢練習課》、《挑出穩賺股的100％獲利公式》、《日本股神的訊號判讀教室》、《日本最強散戶贏家教你低買高賣的波段操盤術》、《日本最強散戶贏家的神速投資術》等，現為全職譯者。
tttchang@gmail.com
 

目錄

日文版自序  「快樂錢商」概念緣起
寫在前面  你的錢是帶著滿面笑容的嗎？
前言  Happy Money & Unhappy Money

第1章  對你來說，金錢是什麼？
第2章  金錢IQ與EQ
第3章  金錢與你的人生：你在用錢，還是被錢所用？
第4章  金錢的流通：Happy Money金流＆Unhappy Money金流
第5章  金錢的未來

譯者後記

序／導讀

前言  

Happy Money & Unhappy Money

錢有兩種，一種是Happy Money，另一種是Unhappy Money。Happy Money就像是十歲的小男孩在母親節那天想買花送給媽媽的錢。
 
為了讓孩子學踢足球或學彈鋼琴，父母親勤懇存下來的錢也是Happy Money。
 
普通的錢變成Happy Money的例子數不勝數，包括：
•用金錢援助在經濟上困苦的家庭。
•小額捐款給遭受颱風或地震侵害的災民。
•義賣餅乾捐款給慈善機構，幫助無家可歸的人。
•投資對社會有幫助的企業或社會事業。
•從感覺滿意的客戶手中收取費用。
 
伴隨著愛或體貼、友誼而流通的金錢，每一分錢都是Happy Money。這種金錢會為人們帶來笑容，讓人們感覺到「自己是被愛的」、「自己是被重視的」。
 
Happy Money在很多點上，可以說是讓愛變成能夠看得到、感覺得到、觸摸得到的一種實體吧。
 
錢，可以用只有錢才能夠辦得到的形式來幫助別人。例如，因為火災失去了家、遭逢重大困難的時候，即使收到很多祈福跟鼓勵的話，也只能夠對這個家庭帶來少許的幫助。如果有錢的話，就可以為這個家庭購買食物，並且提供他們一個暫時的家，幫助他們重新站起來。像這樣的事，是「鼓勵的話語」無法做到的。
 
至於Unhappy Money，就是像房租或帳單、稅款等繳得不情不願的錢。關於這種錢，我想應該不大需要發揮想像力吧，任何一個人都看過、聽過各種形式的Unhappy Money，例如：

•痛苦離婚後，付出或收取的贍養費。
•明明不喜歡這份工作，卻無法辭職，每個月還是得乖乖等領公司的薪水。
•信用卡的分期付款，很不情願地還清。
•從很不爽付錢給你的人，例如心懷不滿，覺得「你根本沒資格拿這筆錢，但是既然簽約了就得支付」的顧客手上收取金錢。
•從別人身上偷來的錢，不論對方是誰。

不滿、憤怒、悲傷、失望，伴隨著這些情感流通的金錢，每一分錢都是Unhappy Money。這種錢會給人帶來壓力，使人絕望，讓人焦慮、沮喪，有時還會演變成暴力。它們從人們身上奪走了格調、自尊心，以及溫柔體貼的心。
 
在懷抱著負能量的同時，收取了金錢、加以使用，這些錢也會感染，變成Unhappy Money。
Unhappy Money的特徵，就是你在收取、使用金錢的時候，都會讓你覺得討厭。如果經手時有煩躁、心情惡劣、不懷好意、冷漠的感覺，那就是Unhappy Money。

你必須治癒與金錢有關的成見和痛苦
 
一直以來，讓我傾注熱情的是治療人們「與金錢相關的心靈傷痕」。
 
你抱著什麼樣的心傷，為什麼會有這樣的傷痛，這些傷痛又帶給你每天的生活什麼樣的影響？當一個人察覺到這些事情之後，就能對人生應該以什麼為優先做出健全的判斷。如果你能夠治癒自己與金錢相關的傷痕，你的經濟狀況應該就能夠確實獲得改善。
 
當你開始認為錢是「要用在好的事情上」、「是可以豐富人生的東西」、「是可以自由給予、收受的」時，你內在的變化將會逐漸反映在你的外在人生上。相反的，當你對金錢都是負面的思考或成見，例如：「錢是邪惡的」、「錢會引發激烈戰爭」、「人生之所以不順遂，都是因為錢」，一直抱持著這樣的想法，這種內心的自言自語，有一天也會確實反映在你的外在人生上。
 
你對金錢的想法，會反映在你的金錢，甚至是你的人生上。像這樣的例子，我已經看得太多。
我在童年時代的Unhappy Money體驗
 
在我小的時候，並沒有想要成為一個在金錢上對人有幫助的作家這麼宏偉的想法，但是我尋找Happy Money的旅程是從很小的時候就開始了。金錢給了還是小孩的我很大的影響，當時學到的教訓，至今仍在各種意義上在我的腦海中揮之不去。
 
我父親是一位稅務士，他經營的會計師事務所很成功，客戶會到家裡來找他諮商，當時接待客人端茶倒水就是我的工作。那些客戶都是很有經驗的實業家，我找到機會就會拿不像八、九歲的孩子會問的問題來考他們，以此為樂。當我問他們當月份的營業利益，或是股本報酬率、勞動生產力等問題時，大部分的人都不知道該如何反應，露出一副驚恐的樣子。對我來說，問大人這種問題是「很有趣的遊戲」。
 
從某個時期開始，我發現在客戶當中，有些人一開始會穿著垮垮的衣服，不久後卻穿著筆挺的西裝與昂貴的鞋子來。這樣的人大多連車子都升級了，另一方面也有人愈來愈落魄。
 
觀察了不久，就連讀小學的小孩，都能夠很明顯看出客戶可以分為兩大類：一種是坐立不安，看起來好像很忙碌的人；另一種是閒適沉穩，看起來幸福、有餘裕的人。看起來像是有錢人的人，有這兩種類型。
 
某天下午，發生了一件讓我打從心底感到顫慄的事。自從那天以後，這件事一直留在我的記憶裡。我從學校放學回到家後，從不輕易流露感情的父親，正在大聲哭泣。教我空手道跟劍道的父親，一直都教我「要挺直腰桿面對欺凌」、「要保護受傷的人」，卻正在大哭。我想像不出究竟發生了什麼事，但是在我面前的父親方寸大亂，完全變了一個樣。

母親把我叫去，告訴我是因為父親感覺自己對發生的悲劇有責任。父親的客戶殺死了所有家人，然後自殺了。那時，我才生平第一次知道什麼叫做「全家自殺」。
 
幾天前，那位客戶拚命拜託父親借錢給他，但父親拒絕了，所以他認為是因為自己才發生這場悲劇，他有責任。
 
後來我才知道，父親一開始雖然拒絕了，但原本打算過幾天才把錢借給他。他是想要幫助客戶一家人從窘迫的財務狀況重新站起來，最初之所以會拒絕借錢，是因為想要防止自己借出去的錢，被拿去給那些把他當成獵物的地下錢莊的人的手上。
 
父親抱著痛苦沉重的心情，一手安排後事，擔任治喪委員長，送走了朋友一家。後來，這種自責的想法，一直縈繞在他的腦海。他過著沮喪、灰暗的日子，耽溺在酒精裡，後來也沒有完全從這樣的狀態中恢復。
 
一向陽光、愛說笑的父親的笑容不見了，我們一家人的臉上也失去了笑容。那對我們一家人來說，也是悲劇的開始。
 
以前的我，對金錢只有正面的情感。小孩子本來就不會對錢有害怕的想法，我當時第一次發現，金錢帶來的並非只有成功與幸福，只要一個錯誤，也可以殺死一個家庭的所有人。這件事使得金錢會帶來悲慘結果的印象，深植在我的心裡。
 
當時還是孩子的我，做了這樣一個決定：「長大之後，我一定不要讓家人遭遇到同樣的事，絕對不要為錢所困。」
 
因為還是小孩，還不算擁有什麼清楚的自覺，但是這件事改變了我對金錢的整體看法。我開始明白，就算家人在金錢上沒什麼太大的困難，只要家人身邊的人為金錢所苦，那也沒有意義，因為我們常被身邊的人影響。

錢是什麼？我想了解金錢的意義！
 
上了中學之後，我開始閱讀跟金錢有關的書籍。幾年後，日本進入「泡沫經濟」，我親眼看到人們是如何與金錢往來的——有錢時會怎麼做，突然完全沒錢時又會怎麼做。
　
後來我考上了東京的大學，開始尋找可以教我商業知識和金錢相關觀念的老師。我找到各種有錢人，有機會去拜會他們。
 
在這些遇合之中，我發現有錢人也分成兩種類型：幸福的人跟不幸福的人。幸福的有錢人看起來都跟家人建立了美好的關係，而且都在自己最喜歡的領域工作，都從員工跟顧客那裡得到了莫大的尊敬，也會以最大限度去援助那些有困難的人。
 
另一方面，不幸福的有錢人無論賺再多錢，看起來永遠都在為了如何增加更多資產思考並行動，腦裡滿是如何搞出新的生意，如何把別人吃掉而不觸法。而且，他們也是典型的「雙面人」，大多對員工粗暴，對服務生或司機也很沒有禮貌，但是對那些可以給自己帶來金錢或幫助自己成功的人，就表現得非常殷勤、禮貌周到。
 
我每次親眼看到這種事，一面覺得很想吐，一面想著如果自己能夠變成有錢人，一點也不想變成那種人，那種人我看得太多了。
 
我認真思考——

幸福的有錢人跟不幸福的有錢人，為什麼有這麼大的差異？

他們的行動應該有什麼理由才是。
 
為什麼在有錢人當中，有幸福且心胸寬大的人，也有壞心腸的雙面人呢？
 
當時，我怎麼也想不到，這個想法會讓我開始用一生去尋找Happy Money。
 
在這趟旅程中，我遇見許多有錢的人、跟金錢處得很好的人、沒錢的人，還有對錢沒興趣的人。有的人很幸福，也有人很不幸。有的人內心很滿足，也有人心裡破了一個洞。有的人充滿了愛，也有人始終徬徨不定。
 
因為遇見形形色色的人，我學到「何謂金錢」、「何謂人生」。接下來，請你務必好好品嚐這些精華，我相信一定會讓你從今以後的人生，變得更令你歡喜期待。