用簡單日文介紹自己，

風采迷人，個性十足！

50個主題，100%表達自己，

100個句型，隨意改裝，徹底私有化，

讓您成為考試、職場、生活，最佳自我行銷人！

在考場上或找工作面試時，

面對主考官的問題，

您可以很自信的自我介紹和回答問題嗎？

在職場上，

有機會跟日本人共事或討論事情時，

您可以針對事情表達您的意見和看法嗎？

在商場上或社交場合上，

跟日本人交談時，

您是不是總是在隨聲應和呢？

本書收集5O個主題、100個句型、400句會話，

不論，您是學生、老師、求職、主考官、面試官、公關、企業家、

在您做自我介紹時，都有足夠的資料和話題，

供您取材，任意揮洒、風采迷人；

在口試、面試、社交場合，

豐富的話題，讓您滔滔不絕、說話有趣、個性十足。

用簡單日文行遍世界

如果，您是學生，

用簡單日文介紹自己，

就可以贏得主考官的青睞，獲得高分。

如果，您是求職者，

用簡單日文就可以成功推銷自己，

抬高身價，獲得高薪或高階的工作。

如果，您是商場人士，

用簡單日文就可以介紹自己，

快速獲得信任，進而達成一筆交易，大賺一筆錢。

如果，您想和日本人交朋友，

用簡單日文介紹自己，巧妙地搭上話題，

就可以跟對方聊得很起勁。

無論如何，不管您處於人生的哪一個階段？是什麼目的？

本書都是您用日文自我介紹時的必備寶典，

好好閱讀本書，您絕對可以輕鬆成為考場、職場、商場大贏家!

3大訣竅，成功推銷自己

◆第1大：聊自己的事

◆第2大：聊共通的話題

◆第3大：聊日本人感興趣的話題

◆怎麼樣才能跟日本朋友聊得風趣、迷人呢？

◆這是有訣竅的，本書就是針對這3個訣竅而編成的。

◆3大訣竅，助您平步青雲，生活多彩多姿，登上人生最高峰。

◆內容有說明自己一切事物時所需的實用、簡單的句子。

◆包括自我介紹、說明自己的各種感觸，看到的東西，感受的事、心理的希求，腦裡的疑問，自己的經驗、意見，對事物的看法等。

◆每單元並配有提示，相關單字及練習。

作者

楊玲

■留日碩士

■國立大學講師，教授日文翻譯技巧

■日語新聞、叢書翻譯，中日文同步口譯

田中紀子

■ 日本大學碩士

■ 日本語言學校專任講師

■ 輔導外國留日學生

■ 強化日語檢定考能力，專注日語學習與考用教材寫作。

目錄

Part 1 我跟我的家人
1. 自我介紹（一）
2. 自我介紹（二）
3. 我的家人（一）
4. 我的家人（二）
5. 我的父母（一）
6. 我的父母（二）
7. 我的兄弟姐妹（一）
8. 我的兄弟姐妹（二）
9. 夫婦（一）
10. 夫婦（二）
11. 小孩（一）
12. 小孩（二）
13. 我的朋友（一）
14. 我的朋友（二）
15. 我的故鄉（一）
16. 我的故鄉（二）
17. 我的學校（一）
18. 我的學校（二）
19. 我的夢（一）
20. 我的夢（二）
21. 我的健康（一）
22.我的健康（二）
23.我的性格（一）
24.我的性格（二）
25.我的外表（一）
26.我的外表（二）

Part 2 日常生活
1. 購物（一）
2. 購物（二）
3. 我喜歡的食物（一）
4. 我喜歡的食物（二）
5. 料理（一）
6. 料理（二）
7. 喝酒（一）
8. 喝酒（二）
9. 喝咖啡‧紅茶（一）
10. 喝咖啡‧紅茶（二）
11. 抽煙（一）
12. 抽煙（二）
13. 上餐廳（一）
14. 上餐廳（二）
15. 流行（一）
16. 流行（二）
17. 我的睡眠（一）
18. 我的睡眠（二）
19. 我的假日（一）
20. 我的假日（二）
21. 我的家（一）
22.我的家（二）
23.做家事（一）
24.做家事（二）
25.參加派對（一）
26.參加派對（二）

Part 3 嗜好‧ 運動
1. 游泳（一）
2. 游泳（二）
3. 我愛打棒球（一）
4. 我愛打棒球（二）
5. 打高爾夫球（一）
6. 打高爾夫球（二）
7. 我愛滑雪（一）
8. 我愛滑雪（二）
9. 旅行（一）
10. 旅行（二）
11. 我喜歡音樂（一）
12. 我愛踢足球（一）
13. 我愛踢足球（二）
14. 我愛打網球（一）
15. 我愛打網球（二）
16. 我喜歡爬山
17. 我喜歡健行
18. 我的寵物（一）
19. 我的寵物（二）
20.開車兜風（一）
21.開車兜風（二）
22.我愛讀書（一）
23.我愛讀書（二）
24.我的電腦（一）
25.我的電腦（二）
26.英語會話（一）
27.英語會話（二）
28.我喜歡音樂（二）
29.我愛看電影（一）
30.我愛看電影（二）

Part 4 我的工作
1. 我的工作（一）
2. 我的工作（二）
3. 坐車上班（一）
4. 坐車上班（二）
5. 我的公司（一）
6. 我的公司（二）
7. 薪水（一）
8. 薪水（二）
9. 我的上司（一）
10. 我的上司（二）
11. 我的同事（一）
12. 我的同事（二）
13. 景氣（一）
14. 景氣（二）
15. 調動工作（一）
16. 調動工作（二）
17. 退休（一）
18 退休（二）

序／導讀

前言

用簡單日文，輕鬆提高身價

想要跟日本人做個交心的朋友，首先就必須要能用日語介紹自己，接下來就必須要有持續話題的訣竅了。

想像一下，有一天，您在國外航線的飛機上，隔壁坐了一位日本人，對方如果跟您講起話來，您有辦法接腔，持續聊下去嗎？

在商場上或個人的交往上，跟日本人交談時，

您是不是總是在隨聲應和呢？

在職場上，有機會跟日本人共事或討論事情時，

您可以針對事情表達您的意見和看法嗎？

在考場上或找工作面試時，面對主考官的問題時，

您可以很自信的自我介紹和回答問題嗎？

雖然有些人日語會話能力並不強，但卻能巧妙地搭上話題，跟對方聊得很起勁。仔細一聽，卻發現一個有趣的現象，原來那些人並不是在耍嘴皮子， 而是自己不斷提供話題，並能跟對方一起享受談話的樂趣。

怎麼樣才能跟日本朋友聊得風趣、迷人呢？

這是有訣竅的。訣竅是「聊自己的事」、「聊共通的話題」、「聊日本人感興趣的話題」。

本書就是針對這三個訣竅而編成的。內容有說明自己一切事物時所需的實用、簡單的句子。包括自我介紹、說明自己的各種感觸，看到的東西，感受的事、心裡的希求，腦裡的疑問，自己的經驗、意見，對事物的看法等。每單元並配有提示，相關單字及練習。

有了這麼齊全的內容，將使您在面對日本朋友時，不僅有豐富的話題，且自我介紹也將顯示個性十足。學習如何介紹自己是一個怎麼樣的人，也能體會到瞭解對方式多麼重要的事。因為一個人就代表一個世界，多交一個朋友就是多認識了一個世界。