小心!這本書呈現了病菌的真面目!
蚊子、老鼠、蝙蝠等傳染疾病的動物
帶你穿越古今,探索各種可怕的傳染病
從黑死病到肺結核、霍亂到流感
還有令人聞之喪膽的新冠肺炎
本書將帶你探索歷史上可怕的傳染病,體驗那些荒唐的治療方法,
並見證人類是如何一步步地打敗這些不得了的病菌……
也許你得戴著口罩讀完整本書,
但書中提到的一個個科學知識,像病菌一樣飄散在書中的各個角落,
一定會將你深深感染……
名人推薦
好評推薦
▍前台大感染科醫師 林氏璧 專業審訂+推薦:2019年底以來新冠病毒肆虐全球,這個瘟疫改變了世界。但其實在人類歷史上,也已經有多次因為瘟疫而改變了歷史的走向。這本繪本深入淺出的介紹了人類歷史上的重要感染疾病。我們發現了細菌病毒,發現了傳染途徑,研發出了疫苗,對於身體的免疫力越來越了解。非常推薦!
圖文並茂的科普百科! 一起來看學校裡學不到的科普小知識。──手術室小綠人/Apple
以精美可愛的插圖包裝困難的疾病知識,讓大人小孩更容易、更有興趣去了解, 進而達到保護自己的健康!──藥師圖文作家/米八芭
《病菌實驗室》和《別沖水啊!》是兩本以生動活潑圖文呈現、含金量高的科普知識繪本,誠摯推薦給大小讀者閱讀。──繪本閱讀推廣人/李貞慧
《病菌實驗室》以淺顯詼諧的圖片和文字,介紹周遭看不見卻無所不在的病菌,引導大人小孩從細微處觀察入手,很棒的科普入門。──金氏動物醫院院長/金仕謙
圖文並茂、引人入勝的一本書,叫人打開就忍不住想一探究竟。──兒童文學作家/林玫伶
現今醫療科技雖然十分發達,但只要出現病菌危害人類健康的報導,多會令人心生恐懼,尤其是一時間還找不到有效的方法可以對抗病菌時,更是令人憂心。透過本書豐富的文圖,不僅可讓我們好好認識病菌,消除我們內心的恐懼外,也能了解病菌入侵的管道,已知治癒的方法,或者如何養成良好的衛生習慣,來阻絕病菌的入侵,以確保自身的健康。──新北市八里區米倉國小校長/林愛玲
多年來人類每天都在跟傳染病打仗,每一次的對抗戰爭都有一段精彩的故事。──柚子醫師/陳木榮
作者
理查.普雷特(Richard Platt)
自1992年起開始為孩子寫書。作品《城堡日記》(Castle Diary)曾入圍英國科特馬施樂獎(Kurt Maschler Award)、時代教育支持獎(The Times Education Supplement Award)、歷史今日獎(History Today)。《海盜日記》(Pirate Diary)榮獲2002年凱特.格林威獎、聰明銀牌獎(Silver Smarties Award)、2003年藍彼得獎(Blue Peter Book Award)。
繪者簡介
約翰.凱利(John Kelly)
從事插畫工作超過20年。曾為各大出版社如Macmillan、DK、Egmont和 Scholastic繪製插畫。繪本作品《猜猜誰來晚餐》(Guess Who’s Coming for Dinner?)曾入圍凱特.格林威獎。
譯者簡介
張東君
臺大動物系所畢業,日本京都大學動物所博士課程結業。科普作家,第40屆金鼎獎與第五屆吳大猷科學普及著作獎得主。現任財團法人臺北動物保育教育基金會祕書組組長。著譯作以動物和科學主題為主,著有《動物勉強學堂》、《屎來糞多學院》等;自詡為《屁屁偵探》臺灣代言人。目前著譯作超過220本,目標為「著作等歲數譯作等公車」。
目錄
病菌實驗室:基本介紹
在顯微鏡之下:近看病菌
疾病是怎麼傳播的:病菌怎麼搗蛋
病菌戰爭:全球大流行
惡棍名人堂:史上最糟的罪犯
黑死病:案例研究──鼠疫
瘟疫蔓延了!:更多鼠疫大小事
不潔,不潔!:案例研究──漢生病
致命的辯論:病菌理論的歷史
不乾淨的水井:案例研究──霍亂
小蟲蟲大突破:微生物學
瀰漫的死亡氣息:案例研究──瘧疾
小兒疾病:恐怖的貧民窟
治療天花:案例研究──天花
反擊:免疫及免疫作用
戰時殺手:案例研究──流行性感冒
枯萎和飢荒:作物殺手
真菌和發燒:案例研究──麥角中毒
現代的危險:當病菌去度假
X光救援:案例研究──結核病
未來:新的疾病及解決方式
病菌名詞:專有名詞釋義
序/導讀
專家導讀
認識病菌,學習與他們共處
在進入二十一世紀以來,應該沒有任何一種病菌病毒,是如此的影響全世界、有如此高的知名度,讓所有年齡層的人不只印象深刻,而且寸步難行。但是,過去其實也有很多種細菌和病毒導致非常嚴重的後果,有些現在已經滅絕,有些還繼續存在。《病菌實驗室》這本書,就以很吸引人的有趣圖畫和文字,簡單易懂但卻有著驚人反差的,把很多造成黑暗終局的病菌介紹給大小讀者。
在2020年的一月下旬,我為了要去幾家動物園拜訪而到日本去時,就已經面臨很難買到口罩的窘境。而到了三月,我又有非去不可的事情去了日本。我的回程飛機是原本是十七日中午,但那班被取消,飛機變成晚上七點起飛。而政府公布從十九日起,由日本回台灣的人一律居家檢疫十四天。而從即日起,也就是我搭飛機的當天,登機時間為台灣時間下午日點鐘以前的需要自主管理,那以後的全都居家檢疫。這也就是說,我由於飛機改時間,導致我以八十分鐘之差必須居家檢疫,再加上有家人晚我六天回來同住,再延長變成總共二十天的居家檢疫。我在檢疫期間跟日本的動物園獸醫副園長說我應該是很難得的因為是台灣人所以知道SARS的狀況,而且台北動物園還有SOP,去前述動物園待幾天回來的隔天他們開記者會公布禽流感陽性,於是我(被)自主不去台北動物園三星期,然後這次又因武漢肺炎的防疫措施而居家檢疫。真是對檢疫很熟啊……。
這三種傳染病,在這本書上當然都有。作者讓我們知道雖然醫學進步了,但是由於交通工具、傳播方式也與時並進,就讓傳染病的散播途徑更廣、傳染得更快。在原版的初版中談到武漢肺炎的部分是「超過一百萬人罹患,並有數千人因此死亡」,而且原本的美國版並沒有武漢肺炎,是英國版時加上去的。但是在翻譯的時候那個數字就持續上升,到了現在,罹患人數已經破億,死亡人數更是繼續上升……。還好,開始有疫苗可以打了。
雖然對於疫苗的好壞、要不要打,是見仁見智,不過我們能做的,就是多用肥皂洗手、戴好口罩,然後,從這本書中認識病菌、學習和它們共處但不會受傷害的方法。因為不只是電腦的病毒碼會更新,病菌的出現與變化更是快速。
科普作家&本書譯者 張東君